- Exemples
Ok, Max. Je veux vraiment que tu simules l'humilité, ok ? | Okay, Max, I really want you to fake up the humility, okay? |
Tu le penses ou bien tu simules ? | Do you mean that or are you just faking? |
Est ce que tu simules un arrêt cardiaque ? | Are you faking a heart attack? |
Est-il possible que tu simules la douleur ? | Is there any way you could play with pain? |
Tu simules pour avoir une remise de peine. | You're faking it so you can make parole. |
- Pourquoi tu ne simules pas avec moi ? | So why don't you fake it for me? |
Je sais que tu simules. | Yeah, I know you've been faking it. |
- Pourquoi tu simules la fièvre ? | Why are you faking a fever? |
Comment te pardonner si tu simules ? | It's kind of hard to forgive you if you don't mean it... |
- J'ai pas besoin que tu simules. Chéri, je me sens bien. | I don't need you to comfort me by faking it. Honey, I feel good. |
Simules jusqu'à ce que tu y arrives. | Fake it till you make it. |
Comment je sais que tu ne simules pas ? | How do I know YOU don't? |
