simplistic

One of the benefits of this product is its simplistic maintenance.
L'un des avantages de ce produit est son entretien simpliste.
But those claims are too simplistic, some scientists say.
Mais ces revendications sont trop simplistes, certains scientifiques disent.
This is overly simplistic and simply not true.
Ceci est trop simpliste et tout simplement pas vrai.
This simplistic connectivity model poses a number of limitations.
Ce modèle de connectivité simpliste pose un certain nombre de limitations.
The logic is almost simplistic: society ignores us?
La logique est presque simpliste : la société nous ignore.
You've always had such a simplistic view of the world.
Tu as toujours eu cette vue si simpliste du monde.
I reject the very simplistic and inhumane proposals from Mr Hannan.
Je rejette les propositions très simplistes et inhumaines de M. Hannan.
This is not simplistic or ingenuous: this is the truth.
Ce n’est pas simpliste ou naïf : c’est la vérité.
Constructing scenarios based on too simplistic a difference.
Construire des scénarios basés sur une différence trop simpliste.
This might be a little simplistic, but it is tantalizing.
C'est peut-être un peu simpliste, mais c'est captivant.
Not much, but enough to form simplistic but very large images.
Pas beaucoup, mais assez pour former des images simplistes mais très grandes.
This is why any simplistic privatization scheme cannot work.
C'est pourquoi tout plan de privatisation simpliste ne peut réussir.
He is telling his father that the home environment is simplistic.
Il dit à son père que le milieu familial est simpliste.
These paintings captivate the mind and leave you astounded in their simplistic beauty.
Ces peintures captivent l'esprit et vous laissent étonnés dans leur beauté simpliste.
Note that this does not mean that the theme is simplistic.
Notez que cela ne veut pas dire que le thème soit simpliste.
If we prefer simplistic answers we will get pseudoscience.
Si nous préférons des réponses simplistes, nous obtiendrons de la pseudo-science.
This is a very superficial and simplistic way of looking at euthanasia.
C’est une façon très superficielle et simpliste de considérer l’euthanasie.
All JHS pedals feature a simplistic design, with hand-wired components.
Toutes les pédales JHS arcalibrent un design simpliste, avec des composants câblés en main.
And so we have this terribly simplistic idea.
Et nous avons donc cette idée terriblement simpliste.
In many ways his message is simple, though certainly not simplistic.
De bien des manières, son message est simple mais sûrement pas simpliste.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
assaisonner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X