silk thread
- Exemples
Dial created by Maison Lesage, adorned with camellias embroidered with gold and silk thread, natural pearls and gold spangles. | Cadran réalisé par la Maison Lesage, orné de camélias brodés au fil d'or et de soie, de perles et de paillons d'or |
The djellaba, as well as the caftan, is cut in velvet, silk or brocade, it is also often richly embroidered with gold, silver and even silk thread. | La djellaba, au même titre que le caftan, est coupée dans des velours, des soieries ou des brocarts, elle est souvent même richement brodée au fil d’or, d’argent ou de soie. |
The djellaba, as well as the caftan, is cut in velvet, silk or brocade, it is also often richly embroidered with gold, silver and even silk thread. | La Jellaba, au même titre que le caftan, est coupée dans des velours, des soieries ou des brocarts, elle est souvent même richement brodée au fil d’or, d’argent ou de soie. |
The djellaba, as well as the caftan, is cut in velvet, silk or brocade, it is also often richly embroidered with gold, silver and even silk thread. | La djellaba Marocaine, au même titre que le caftan, est coupée dans des velours, des soieries ou des brocarts, elle est souvent même richement brodée au fil d’or, d’argent ou de soie. |
The fabric, made according to the tapestry technique, was enhanced with embroidery done with white and bleu silk thread wrapped in the purest gold. | Le tissu, réalisé selon la technique de la tapisserie, a été enrichi de broderies de fils de soie blancs et bleus et de fils entourés d’or d’une grande pureté. |
A silk thread receive, unwinding the collected cocoons. | Le fil de soie reçoivent, en défaisant les cocons recueillis. |
Bamboo, wood, stone, porcelain and silk thread. | Bambou, bois, pierre, porcelaine et fil de soie. |
Check that the silk thread of your pearl necklace is not loose. | Vérifiez que le fil de soie de votre collier en perles n’est pas distendu. |
This wakizashi has a shagreen covered grip and is wrapped round with silk thread. | Ce wakizashi a une poignée recouverte de galuchat et enveloppé d'un fil de soie. |
Even if they stole it, they wouldn't know to pull the silk thread. | Même si c'était le cas, ils ignorent comment tirer le fil de soie. |
After being carefully cleaned, pearls are strung one by one on a new silk thread. | Après avoir été soigneusement nettoyées, les perles sont enfilées une à une sur un nouveau fil de soie. |
One is made of thousands of steel parts, the other of a single silk thread. | L'un est fait de milliers de morceaux d'acier, l'autre d'un fil de soie unique. |
The upper floor was used as a workshop for the production of silk thread, work which was carried out throughout the year. | L’étage supérieur servait comme atelier pour la production de fils à soie, un travail qui durait toute l’année. |
Cut in velvet, silk or brocade, it is often richly embroidered in gold thread, silver or silk thread. | Coupé dans des velours, des soieries ou des brocarts, il est souvent richement brodé au fil d’or, d’argent ou de soie. |
If you're using silk thread, you can apply a tiny dot of super glue onto the end with a toothpick. | Si vous utilisez un fil de soie, vous pouvez appliquer une petite goutte de colle à prise rapide à l'aide d'un cure-dent. |
Enjoy smooth and accurate sewing and embroidery with the Guide eyelet for metallic and silk thread. | En utilisant l'œillet pour fil métallique et pour fil de soie, vous êtes sûre que votre travail sera efficace et régulier. |
A spider also has great secrets, because spiders' silk thread is pound for pound stronger than steel but completely elastic. | Une araignée a aussi de grands secrets, car, kilo pour kilo, le fil de soie d’araignée est plus solide que l'acier mais complètement élastique. |
Mr Camre is of course the representative of Pia Kjærsgaard's party, the Danish People's Party, by whose silk thread your government dangles. | M. Camre est en effet le représentant du parti de Pia Kjærsgård, le parti populaire danois, qui tire le fil auquel votre gouvernement est suspendu. |
Cut in velvet, silk or brocade, it is often richly embroidered in gold thread, silver or silk thread. | La djellaba, au même titre que le caftan, est coupée dans des velours, des soieries ou des brocarts, elle est souvent même richement brodée au fil d’or, d’argent ou de soie. |
The Guide eyelet for metallic and silk thread offers improved stitching accuracy and quality of workmanship in both large and small projects. | L'œillet pour fil métallique et pour fil de soie optimise la régularité du point et la qualité de la finition pour vos ouvrages de petite ou de grande taille. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
