signifier

C'est un rapport simple signifié pour le public général.
This is a simple report meant for the general public.
Ou y a-t-il vraiment un temps signifié pour elle ?
Or is there really a time meant for it?
C'est ce que Thermidor avait signifié pour chacun d'entre eux.
That was what Thermidor had meant to all of them.
Ses opérateurs disent le partenariat local a signifié l'appui.
Its operators say the local partnership has meant support.
Rien n'est signifié sérieux, tout est gai et insolent.
Nothing is meant serious, everything is cheerful and insolent.
Mais la passion a également et originellement signifié la souffrance.
But passion was equally and originally meant to express suffering.
Elles auraient signifié la différence entre le succès et l'échec.
They could mean the difference between success and failure.
Je sais tout ce que cela a signifié pour nos générations.
I know what it has all meant for our generations.
Savez-vous ce qu'un titre comme ça aurait signifié pour moi ?
Do you know what a title like that would've meant to me?
Cela n'a pas signifié qu'Ulate irait bien immédiatement au président.
That did not mean Ulate would immediately become president.
Elle a signifié différentes choses à des moments différents de ma vie.
It has meant different things at different points in my life.
Il n'avait jamais rien signifié pour moi auparavant.
It had never meant anything to me before.
Ce qu'il n'a pas signifié, c'est que les Américains sont plus en sécurité.
What it has not meant is that Americans are more secure.
Ils avaient cessé de voir, au-delà du symbole, l'objet signifié.
They had ceased to look beyond the symbol to the thing signified.
Tu ne sauras jamais ce que cela a signifié pour moi.
You'll never know how much it meant to me.
Je ne peux pas vous dire ce que ça a signifié pour les troupes.
I can't tell you what it meant to the troops.
Je ne pense pas il a signifié dans une tempête de neige.
I don't think he meant in a blizzard.
Traditionnellement, ceci a signifié des économies nationales.
Traditionally, this has meant national economies.
C'est partiellement ce qui est signifié par le ?beyond allant Adsense. ?
This is partially what is meant by going?beyond Adsense.?
L'âge n'a jamais signifié beaucoup pour moi.
Age has never really meant much to me.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir