siffler

Je suppose que tu ne siffles pas dans ton sommeil.
I suppose you couldn't possibly whistle yourself, in your sleep?
Je vois que tu ne siffles pas aujourd'hui.
I see you're not whistling today.
Quand tu siffles, tu ne manges pas !
If you whistle, you can not eat.
Tu siffles quand t'es content ?
You whistle when you're happy?
Pourquoi est-ce que tu siffles ?
Why are you whistling?
Qu'est-ce que tu siffles ?
What are you whistling?
Pourquoi tu siffles ?
Why are you whistling?
Qu'est-ce que tu siffles ?
What's that you're whistling?
Si on vient, tu siffles, d'accord ?
If you see one coming, you start whistling.
Pourquoi tu ne siffles pas ?
Why not just whistle?
Si tu siffles d'un côté, siffle de l'autre aussi.
Hey, if you're going to call it, call it both ways!
Pourquoi tu siffles ?
Hey, why are you whistling?
Si on vient, tu siffles, d'accord ?
If you see one, start whistling, huh?
- Je vais pas venir dès que tu siffles.
I won't come every time you call.
Tu siffles ?
What did you whistle for?
- Qu'est-ce que tu siffles ? - Pardon ?
What's that you're whistling?
Tu siffles.
Hmm, I mean, you're whistling.
Grande huée et sifflés des masses.
The masses hiss and boo on cue.
En d'autres termes, si les règles du jeu sont enfreintes, des pénaltys et des sanctions doivent être sifflés.
In other words, if the rules of the game are broken, then penalties and punishments must be handed out.
De même, on peut créer nos propres sifflements, nos propres noms sifflés et laisser les dauphins solliciter l'interaction avec des plongeurs particuliers.
Likewise, we can create our own whistles, our own whistle names, and let the dolphins request specific divers to interact with.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant