siffler

Alexander Petrovich, ne savez-vous pas ce qui siffle là-bas ?
Alexander Petrovich, don't you know what is whistling over there?
Tu veux que, euh, je siffle les autres ?
Want me to, uh, whistle up the others?
Le scout sourit et siffle en toute difficulté.
A Scout smiles and whistles under all difficulties.
Si tu as besoin de moi, siffle simplement.
If you need me, just whistle.
Si tu as besoin de moi, siffle simplement.
If you need me, you just whistle.
Une fille qui siffle. Son papa dit : c'est pas joli.
A girl's whistling and her daddy's saying: "That's not nice!"
Le calliope donne aussi l'impression que quelqu'un siffle.
The calliope also sounds like someone whistling.
Son siffle est aussi comme lui.
His whistle is also like him.
Si tu vois quelque chose, siffle.
If you see anything, just whistle.
Si tu veux quelque chose, siffle.
If you want anything, just whistle.
Sortez du terrain ou je siffle faute technique.
Get off the court, or I'm giving you a technical.
Si t'as besoin de faire du bruit, siffle
If you must make a sound, whistle.
On se siffle une ou deux pistos avant de faire affaire ?
Let's kick back, have a couple pistos before we handle business, eh?
Bon, ce n'est pas moi qui siffle ici.
OK, I'm not the only one whistling here.
Mon souffle siffle lentement.
My breath hisses out slowly.
Je siffle, et le frappe avant que Taylor a l'occasion de saisir ses bras.
I hiss, and punch him before Taylor gets a chance to grasp his arms.
J'aime que ton nez siffle à chaque fois que je te fais jouir.
I love that your nose whistles every time I make you come.
Maintenant au lieu de parler, il siffle.
Now, Instead of talking, he whistles.
Elle a dit qu'elle a l'impression d'avoir quelqu'un qui siffle prés de son visage !
She said it feels like someone's whistling close to her face!
Moi je siffle quand je suis déprimé.
I whistle when I'm depressed.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le repaire