- Exemples
Notre douleur, en comparaison au sien, c'est un rien. | Our pain, in comparison to his, it is a nothing. |
Le sien, il va vendre pour des raisons de santé. | The his own, it will sell for health reasons. |
Liberté de quitter tout pays, y compris le sien (par. 2) | Freedom to leave any country, including one's own (para. 2) |
C'est votre travail de me protéger, pas le sien. | It is your job to protect me, not his. |
Elle a besoin de ton aide autant que toi du sien. | She needs your help as much as you need hers. |
Il est le Verbe du Père, non le sien propre. | He is the Word of the Father, not his own word. |
Oui, mais je ne pense que ce soit le sien. | Yeah, but I don't think this is hers. |
Je veux dire, regarde mon corps comparé au sien. | I mean, look at my body compared to his. |
Si Miller revient aujourd'hui, c'est notre problème, pas le sien. | So if Miller comes back here today, it's our problem, not his. |
Tu restes de ton côté, il reste du sien. | You stay on your side, he stays on his. |
Il est parti depuis 7 semaines, ça ne peut pas être le sien. | He's been gone for seven weeks, it can't be his. |
Si Miller revient ici, c'est notre problème, non le sien. | So if Miller comes back here today, it's our problem, not his. |
Liberté de quitter tout pays, y compris le sien (par. 2) | Freedom to leave any country, including one's own (para. |
Pourquoi Général volerait-il mon souffle, il a le sien ? | Why would General take my breath if he has his own? |
Vous avez répondu au cri de mon cœur. et du sien. | You have answered the cry of my heart and of his. |
Aucune nouvelle de notre côté, ni du sien. | No news from our side, nor from hers. |
Et je ne veux pas le nôtre trop proche du sien. | And I don't want to have ours too close to hers. |
Le sien n'a aucune chance et le tien va gagner. | But his hasn't a chance, and yours is going to win. |
Je sais que mon destin est lié au sien. | But I know that my destiny is joined with hers. |
Si la tromperie a un nom, elle porte le sien. | If deceit has a name, it's his name. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
