She will be happy to feel your lips on hers.
Elle sera heureuse de sentir vos lèvres sur le sien.
Take it from someone who lost hers way too soon.
Prends-le de quelqu'un qui a perdu la sienne trop tôt.
I took that arrow to save your life, not hers.
J'ai pris cette flèche pour sauver ta vie, pas la sienne.
I don't know why, but hers is better.
Je ne sais pas pourquoi, mais la sienne est meilleure.
His story is much more interesting than hers.
Son histoire est beaucoup plus intéressante que la sienne.
She maintained a certain doubt about hers origins and her family.
Elle entretint un certain doute sur ses origines et sa famille.
You think that my life is worse than hers?
Tu penses que ma vie est pire que la sienne ?
How come you changed all the names except hers?
Pourquoi as-tu changé tous les noms sauf le sien ?
You will not have my support, but you'll have hers.
Vous n'aurez pas mon soutien, mais vous aurez le sien.
And Phoebe gave me a premonition, so she must have hers.
Et Phoebe m'a donné une prémonition, donc elle doit avoir le sien.
One has to admire her invention. If it is hers.
Il faut admirer son invention. Si c'est la sienne.
She needs your help as much as you need hers.
Elle a besoin de ton aide autant que toi du sien.
He was in the bedroom right next to hers.
Il était dans sa chambre juste à côté de la sienne.
Because right now it looks like he's all hers.
Parce que là, on dirait qu'il est tout à elle.
Yeah, but I don't think this is hers.
Oui, mais je ne pense que ce soit le sien.
Are you a friend of hers or a relative?
Êtes-vous une amie à elle ou un proche ?
Why is my future more important than hers?
Pourquoi mon futur est-il plus important que le sien ?
My heart beats quickly, but not hers.
Mon cœur bat rapidement, mais pas le sien.
The child was not hers, it was her sister's.
L'enfant n'était pas le sien, c'était celui de sa sœur.
This is my house, not yours or hers.
C'est ma maison, pas la tienne ni la sienne.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer