shit

How do you say "shit" in Spanish? - Mierda.
Comment dit-on « shit » en espagnol ? – Mierda.
The street is full of dog shit, and it's truly disgusting.
La rue est pleine de crottes de chien, et c'est vraiment dégoûtant.
When the war broke out, all our dreams went to shit.
Quand la guerre a éclaté, tous nos rêves sont partis en fumée.
This song is the shit. I love the bass line.
Cette chanson est vraiment géniale. J'adore la ligne de basse.
The concert last night was the shit, man!
Le concert d'hier soir était une tuerie, mec !
You can't shit in the middle of the street, you idiot!
Tu ne peux pas chier en plein milieu de la rue, idiot !
You know I’m the shit. - How arrogant, Neizan.
Tu sais que je suis le meilleur. – Quel arrogant, Neizan.
You've got a lot of talent. Do epic shit.
Tu as beaucoup de talent. Fais quelque chose d'épique.
The street performers in this area do some dope shit.
Les artistes de rue dans ce quartier font des trucs vraiment géniaux.
That guy is shit. He's cheating on his wife with her sister.
Ce type est une ordure. Il trompe sa femme avec sa sœur.
It seems they're going to close down the firm. - No shit!
Apparemment, ils vont fermer l'entreprise. — Sans blague !
Did you hear? Teodoro beat the shit out of Rodrigo.
Tu as entendu ? Teodoro a passé une sacrée raclée à Rodrigo.
Did you really think I'd believe this shit?
Tu pensais vraiment que j’allais croire à ces conneries ?
Carla doesn't eat healthy. She doesn't give a shit.
Carla ne mange pas sainement. Elle s'en fiche complètement.
Do epic shit. Don't waste your day.
Fais des trucs épiques. Ne gâche pas ta journée.
I can't go to work today. I feel like shit.
Je ne peux pas aller travailler aujourd'hui. Je me sens vraiment mal.
The project went to shit because the partners had a fight.
Le projet est parti en vrille parce que les associés se sont disputés.
You saved my ass, Andy! - Yeah, I'm the shit.
Tu m'as sauvé la vie, Andy ! — Ouais, je suis trop fort.
Jimmy's new car's the shit, man!
La nouvelle voiture de Jimmy est trop cool, mec !
Don't just sit there! Let's go out and do epic shit.
Ne reste pas là assis ! Allons dehors et faisons des trucs épiques.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire