she walked
- Exemples
Can you believe she walked away from all this? | T'arrives à croire qu'elle ait pu abandonner tout ça ? |
Lorelai had her chance for a family, she walked away from it. | Lorelai a eu sa chance pour avoir une famille, elle s'en est détournée. |
No, because she walked out on me. | Non, parce qu'elle m'a laissé tomber. |
She talked as she walked. | Elle a parlé en marchant. |
I haven't heard from her since she walked out on me 2 years ago. | Je n'ai pas eu de ses nouvelles depuis qu'elle m'a quitté il y a deux ans. |
To my complete surprise, she walked past my doorway. | À ma grande surprise complète, elle marchait passé ma porte. |
Look, when she walked out, it was just me and Lucas. | Ecoute, quand elle est partie, C'était juste moi et Lucas. |
And so she walked out of our lives forever. | Et elle s'en va hors de nos vies pour toujours. |
But she walked out on her daughters too, and that's... intense. | Mais elle a aussi laissé sa fille et c'est... intense. |
Do you see the way she walked to her fate? | Tu as vu comment elle a marché vers son sort ? |
And what would you do... if she walked in here? | Et que feras-tu si elle se pointe ici ? |
And so she walked out of our lives forever. | Et elle sortit de nos vies à jamais. |
And all day she walked around only in her underwear. | Et toute la journée, elle se promenait en sous-vêtements. |
If she walked in right now, would you take her back? | Si elle arrivait à cet instant, tu la reprendrais ? |
I gave her the ottoman, and she walked out. | Je lui ai fait l'Ottoman, et elle s'en va. |
For eight years, she walked through the Rift Valley. | Huit ans durant, elle a marché à travers la Vallée du Rift. |
Maybe she walked out, met some buyer somewhere. | Peut-être qu'elle s'est enfui, rencontré des acheteurs quelque part. |
She came in, she walked my nephew out to the car. | Elle est venue et a accompagné mon neveu à la voiture. |
Look, when she walked out, it was just me and Lucas. | Quand elle est partie, on était seuls, Lucas et moi. |
I set her up and she walked right into it. | J'ai tout mis en place et elle a marché droit dedans. |
