serait partie l'autre ?
Where'd the other one go?
Elle serait partie tôt ?
So you're saying that she left early?
Pourquoi elle serait partie ?
Why would he/she leave?
Elle serait partie pour Londres.
She says here she bought a place in London.
On aurait pu penser qu'elle serait partie pour des années.
You'd think she was going away for years.
Elle serait partie se promener pendant tout ce temps.
Her story is she was out walking all that time.
Elle serait partie dilapider sa fortune.
She might have gone off and spent the entire fortune.
Elle serait partie couverte de dettes, je comprendrais.
If she had left you bills to pay, I'd understand.
Elle serait partie de toute façon.
She would have gone anyway.
Mais selon elles, elle serait partie seule.
According to them, she left alone.
Pourquoi elle serait partie ?
Why would she have left?
Elle serait partie plus tôt.
She just would have left sooner.
Pourquoi elle serait partie ?
Why would she leave?
Elle serait partie, ou restée, je suppose.
She would go or stay, I suppose. That would be her decision.
Mais vous ne voyez pas pour quelle raison elle serait partie en voyage ?
But you can think of no concrete reason why she'd go on a trip?
Autrement, elle serait partie.
Otherwise, she was gonna leave.
Pourquoi elle serait partie ?
Why would he leave?
Sinon elle serait partie.
Or else it would've been gone.
Je pensais qu'elle serait partie un peu plus tard, mais oui.
Well, I saw her, uh, leaving a little closer to dessert, but yes.
Pourquoi elle serait partie ?
Why? Why would she've left?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
allumer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X