separatist

Dieter Leemans is another separatist demonstrator during the Yzerwake.
Dieter Leemans est un autre manifestant séparatiste pendant le Ijzerwake.
So, to have a separatist idea itself is against Sahaj.
Donc, en soi, avoir une idée séparatiste est contre Sahaj.
In Sudan, Tel Aviv has armed separatist movements and insurgents.
Au Soudan, Tel-Aviv a armé les mouvements et les insurgés séparatistes.
I don't believe that. And you're sounding like a separatist.
Je ne le crois pas. Tu parles comme une séparatiste.
There were also separatist movements outside of Silesia.
Il y avait aussi des mouvements séparatistes à l'extérieur de la Silésie.
The profile of the separatist leaders makes that abundantly clear.
Le profil des chefs séparatistes le montre très clairement.
The separatist regime also claimed several injuries on its side.
Le régime séparatiste a également fait état de plusieurs blessés de son côté.
There has been no resumption of military activity against the separatist movement.
Il n'y a pas eu de reprise des activités militaires contre le mouvement séparatiste.
Despite the reasonable compromises proposed by the constitutional authorities, separatist tendencies still persist.
Malgré les compromis raisonnables proposés par les autorités constitutionnelles, les tendances séparatistes persistent.
Your friend is a separatist?
Votre amie est une séparatiste ?
However, as all similar separatist organizations do, TCHRD denies this fact.
Cependant, à l'instar de toutes les organisations séparatistes semblables, le TCHRD nie ce fait.
Surely this means recognition, indirectly, of these two separatist regions?
Est-ce que cela ne signifie pas, indirectement, une reconnaissance de ces deux régions séparatistes ?
It must end its provocations and any support for separatist forces.
Elle doit mettre fin à ses provocations et à tout appui apporté aux forces séparatistes.
It seems boys are the same whether they're Republic or separatist.
Les hommes sont tous les mêmes, qu'ils soient républicains ou séparatistes.
The situation is completely different from what it has been in other separatist regions.
La situation est complètement différente de celle qui prévalait dans d'autres régions séparatistes.
We hope that none of the parties will pursue separatist or nationalistic agendas.
Nous espérons qu' aucun des partis ne nourrit d'idées séparatistes ou nationalistes.
The ABAKO party was separatist.
La partie d'ABAKO était séparatiste.
In those villages the Abkhazian separatist government set up a temporary administration.
Le gouvernement séparatiste abkhaze y a mis en place une administration temporaire.
They expose personal, not divine interpretations that reveal a fanatic and separatist spirit.
Ils exposent des interprétations personnelles, non divines, qui laissent transparaître un esprit fanatique et séparatiste.
Puppet, separatist regimes, controlled by Russia, instead chose the path of confrontation.
Des régimes fantoches séparatistes, contrôlés par la Russie, leur ont préféré la voie de l'affrontement.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X