seniority

Only because I have the experience and the seniority, yeah.
Seulement parce que j'ai de l'expérience et de l'ancienneté, oui.
I had seniority, but I was doing all the work.
J'avais l'ancienneté, mais je faisais tout le boulot.
At the bathhouse, duties are shared by everyone, regardless of seniority.
Au sauna, les tâches sont partagées par tous, indépendamment de l’ancienneté.
What, you think I got this job based on seniority?
Vous croyez que je dois ce poste à mon ancienneté ?
Next in seniority, so he took command.
Second en ancienneté, donc il a pris le commandement.
Here all the noble families were registered in order of seniority.
Toutes les families nobles y furent admises selon leur ancienneté.
He had seniority over Emma, but she beat him out for that promotion.
Il avait plus d'ancienneté qu'Emma, mais elle l'a battu pour cette promotion.
Uh, so, based on seniority, for the moment, that would leave me.
Euh, oui, basé sur l'ancienneté, pour le moment, qui me quitter.
They're looking for someone with slightly more seniority.
Ils cherchent quelqu'un avec un peu plus... d'expérience.
I mean, I know I have seniority, but...
Je veux dire, je sais que j'ai de l'ancienneté, mais...
The employer had previously agreed to seniority guaranteeing longer employment.
L’employeur avait précédemment accepté que l’ancienneté garantisse une durée d’emploi plus longue.
The seniority requirement has been reduced to as little as one year.
L'ancienneté nécessaire a été réduite, parfois jusqu'à seulement un an.
It shall count towards seniority and pension rights.
Elle est génératrice de droits à ancienneté et à pension.
Wages and salaries are usually determined on the basis of seniority.
Les salaires sont établis selon le principe d’ancienneté.
Why me? I mean, there are people here with less seniority.
Il y a des gens ici avec moins d'ancienneté.
That is the positive side of the seniority clause.
Ca, C’est le côté positif de la clause d’ancienneté.
Only companies with more than 4 years of seniority are eligible for our platform.
Seules les entreprises de plus de 4 ans d’ancienneté sont éligibles sur notre plateforme.
Contact the owner Published for 2 years (verified by seniority and address)
Publié depuis 2 ans et demi (vérifié par ancienneté et adresse)
The Yorùbá family is extended, and values seniority and age.
La famille yoruba est une famille élargie qui valorise l’ancienneté et l’âge.
In light of your seniority, you will be given a retirement package.
Compte tenu de votre ancienneté, il vous sera donné un plan de retraite.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris