ancienneté
- Exemples
Malgré son ancienneté, Porto est une ville très moderne. | Despite its age, Porto is a very modern city. |
Précisément, son ancienneté est un débat pour les anthropologues. | Precisely how ancient is a debate for anthropologists. |
Second en ancienneté, donc il a pris le commandement. | Next in seniority, so he took command. |
Nombre de semaines - ancienneté du joueur dans l'équipe | Number of weeks - the time of player's activity in the team. |
Tu ferais tout pour protéger ton ancienneté. | You'd do anything to protect your 18 years. |
Elle est génératrice de droits à ancienneté et à pension. | It shall count towards seniority and pension rights. |
Seules les entreprises de plus de 4 ans d’ancienneté sont éligibles sur notre plateforme. | Only companies with more than 4 years of seniority are eligible for our platform. |
Publié depuis 2 ans et demi (vérifié par ancienneté et adresse) | Contact the owner Published for 2 years (verified by seniority and address) |
Ainsi, seules les entreprises ayant plus de quatre ans d’ancienneté sont éligibles aux prêts. | Thus, only companies with more than four years of service are eligible for loans. |
Compte tenu de votre ancienneté, il vous sera donné un plan de retraite. | In light of your seniority, you will be given a retirement package. |
Chaque personne désignée doit avoir l’ancienneté appropriée et l’expertise technique pertinente. | Each nominee shall have the appropriate level of seniority and relevant technical expertise. |
Chaque personne désignée doit avoir l’ancienneté appropriée et l’expertise technique pertinente. | Each nominee has to have the appropriate level of seniority and the relevant technical expertise. |
Contacter l'annonceur Publié depuis 2 ans et demi (vérifié par ancienneté et adresse) | Contact the owner Published for 3 years and a half (verified by owner's seniority) |
Ça lui donne une certaine ancienneté. | Thinks it gives him some kind of seniority. |
Nous servons dans la nouveauté de l’Esprit, non dans l’ancienneté de la lettre. | We serve in the newness of the Spirit, not in the oldness of the letter. |
À ancienneté de fonctions égale, l'âge détermine le rang. | Where there is equal seniority in office, precedence shall be determined by age. |
La troisième ville du Chili par son ancienneté est également la capitale historique de Chiloé. | The third city of Chile according to its age is also the historic capital of Chiloe. |
Du fait de son ancienneté la Caldera Blanca possède une végétation plus développée que celle des environs. | Due to its age the Caldera Blanca has developed more vegetation than the surroundings. |
Au total, 28 collaborateurs ont reçu un hommage cette année pour leur ancienneté chez BERCHTOLD. | A total of 28 employees were recognised this year for their long-standing loyalty to BERCHTOLD. |
Le travail d’enquête sur ces collections, exceptionnelles par leur ancienneté, doit donc se poursuivre. | Research into these collections, which are exceptional in terms of their age, must therefore continue. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
