self-sacrifice
- Exemples
They have to serve others with love and self-sacrifice. | Ils doivent servir les autres avec amour et en se sacrifiant. |
This will require self-sacrifice, but it must be done. | Cette tâche exige de l’abnégation, mais cela doit être fait. |
Acts of humanity and self-sacrifice are not alien to them. | Les actes de l'humanité et du dévouement ne sont pas étrangers à eux. |
Work sharing will be offered in the spirit of self-sacrifice. | Le partage du travail sera offert dans l'esprit de sacrifice de soi. |
Such noble self-sacrifice should be rewarded accordingly, Your Majesty. | Un dévouement aussi noble se doit d’être récompensé, Votre Majesté. |
They are cooperative, but unassertive, leading to generosity and self-sacrifice. | Ils sont coopératifs, mais insouciants, conduisant à la générosité et au sacrifice de soi. |
When he recited the Shema he did so with complete self-sacrifice. | Quand il a récité le Shema il le fit avec l'auto-sacrifice complet. |
The Spanish worker needs no lessons in devotion and self-sacrifice. | L'ouvrier espagnol n'a pas besoin de leçons de dévouement et de sacrifice. |
But the law of self-sacrifice is the law of self-preservation. | La loi du renoncement est la loi de la conservation. |
For the sake of a loved one they are capable of self-sacrifice. | Par souci d'un être cher, ils sont capables d'auto-sacrifice. |
These countries are idealistic about Europe to the point of self-sacrifice. | Ces pays idéalisent tellement l’Europe qu’ils sont prêts à se sacrifier. |
The joys of self-sacrifice are ineffable. | Les joies du dévouement sont ineffables. |
The revolutionary struggle against imperialism demands courage, resolution, and the spirit of self-sacrifice. | La lutte révolutionnaire contre l'impérialisme exige du courage, de la résolution et l'esprit de sacrifice. |
But this assistance will be voluntary, and most of it will not entail any serious self-sacrifice. | Mais cette assistance sera volontaire, et elle n’impliquera généralement aucun sacrifice important. |
But this assistance will be voluntary, and most of it will not entail any serious self-sacrifice. | Mais cette assistance sera volontaire, et pour la plupart elle ne comportera aucun sacrifice important. |
Those who would gain the blessing of sanctification must first learn the meaning of self-sacrifice. | Ceux qui désirent éprouver les bienfaits de la sanctification doivent d'abord apprendre ce qu'est l'abnégation. |
Thus, such people will take care of all their duties even if it means self-sacrifice. | De telles personnes prendront soin de toutes leurs tâches même si cela représente un sacrifice de soi. |
Nevertheless, we should remember that humankind is also capable of great good, of self-sacrifice and altruism. | Toutefois, nous devrions également reconnaître que l'humanité est également capable de bonté, de sacrifices et d'altruisme. |
Love lives by giving freely, by self-sacrifice, by forgiveness and by respect for the other. | L’amour vit de gratuité, de sacrifice de soi, de pardon et de respect de l’autre. |
And so practical wisdom does not require heroic acts of self-sacrifice on the part of practitioners. | Donc la sagesse pratique ne nécessite pas des actes héroïques de dévouement de la part des professionnels. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
