self-denial

His whole life was an example of self-denial.
Toute sa vie a été un exemple de renoncement à soi-même.
No one can practice real benevolence without self-denial.
Nul ne peut pratiquer la véritable bienfaisance sans abnégation.
His life was one of self-denial and thoughtful care for others.
Sa vie était faite de renoncement et de sollicitude pour autrui.
His whole life was an example of self-denial.
Sa vie tout entière fut un exemple d’abnégation.
Indulgent parents do not teach their children self-denial.
Des parents indulgents n’enseignent pas le renoncement à leurs enfants.
Yes: a vocation demands self-denial, sacrifice.
Oui : la vocation exige le renoncement, le sacrifice.
It is an itinerary which involves the Cross and self-denial.
Il s’agit d’un itinéraire qui comporte la croix et le renoncement.
His example of self-denial and disinterested benevolence was before them.
Il avait donné l'exemple du renoncement et d'une bienveillance désintéressée.
This sometimes demands great courage and self-denial.
Cela exige parfois beaucoup de courage et d'abnégation.
And so, self-denial implies internal freedom for the soul.
Donc, le renoncement de soi sous-entend une Liberté intérieure de l'âme.
His example of self-denial and disinterested benevolence was before them.
Il avait donné l’exemple du renoncement et d’une bienveillance désintéressée.
His life was one of self-denial and thoughtful care for others.
Sa vie fut celle de sacrifice et d’une attention sérieuse envers les autres.
Charity and self-denial are inseparable.
Charité et abnégation sont inséparables.
Love is not merely pleasure, but requires self-denial and sacrifice.
L'amour n'est pas fait que de plaisirs mais exige l'oubli de soi et le sacrifice.
Here his surroundings were favorable to habits of simplicity and self-denial.
Les choses qui l'entouraient favorisaient des habitudes de simplicité et de renoncement.
Teach your children from the cradle to practice self-denial and self-control.
Dès le berceau, enseignez à vos enfants à pratiquer l’abnégation et la maîtrise personnelle.
Teach your children from the cradle to practice self-denial and self-control.
Dès le berceau enseignez à vos enfants à pratiquer l’abnégation et la maîtrise de soi.
Christianity offered him swooning and self-denial.
Le christianisme lui offrait l’extase et le renoncement.
He had a great conversion because he had great self-denial.
Il a eu une grande conversion parce qu'il a pu véritablement renoncer à lui-même.
I have nothing against Calvinistic self-denial.
Je n'ai rien contre l'abnégation calviniste.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie