sectaire
- Exemples
Ce n'est pas un mouvement sectaire ou un soi-disant mouvement religieux. | It is not a sectarian movement or so-called religious movement. |
C'est une version sectaire typique d'un mensonge avide. | This is a typical sectarian version of a greedy lie. |
Pour être un Siddha, toute affiliation sectaire est hors de propos. | To be a Siddha, sectarian affiliation is irrevelent. |
Le phénomène sectaire est une réalité diverse et mouvante. | The phenomenon of the sects is a diverse and changeable reality. |
Il y a dix ans, vous avez été arrêtés pour acte sectaire. | Ten years ago, you were arrested for being in a cult. |
Le parti se reconstruisit sur une base à la fois sectaire et combative. | The party was rebuilt on a both combative and sectarian basis. |
Ce n'est pas une position sectaire. | This is not a sectarian stance. |
C'est la même approche sectaire. | It is the same sectarian approach. |
C'est pourquoi le sanātana-dharma est étranger à tout système sectaire de religion. | And therefore sanātana-dharma does not mean any sectarian process of religion. |
Vous voyez, je ne suis pas sectaire. | You see, I am no sectarian. |
Nous avons une lutte sectaire entre Sunnites et Chiites. | We have a vicious Sunni-Shia sectarian strife. |
La violence sectaire, un problème majeur en 2006 et 2007, a considérablement diminué. | Inter-sectarian violence, a major problem in 2006 and 2007, has been significantly reduced. |
Il y a dix ans, vous avez été arrêtés pour acte sectaire. | Ten years ago you were arrested for being in some kind of cult. |
Notre organisation n’a pas la moindre visée lucrative, politique ou sectaire. | Our organisation has no financial, political, or sectarian objectives of any kind. |
Donc, notre ce mouvement pour la conscience de Krishna n'est pas un mouvement religieux sectaire. | So our this Kṛṣṇa consciousness movement is not a sectarian religious movement. |
Personne ne doit être enseigné une conception limitée et sectaire de ce qu’est la religion. | No one should be taught a sectarian, limited conception of what is religion. |
C'est un mal universel qui requiert un remède universel, et non pas sectaire. | It is a universal malady which requires a universal remedy, not a sectarian one. |
Mais cela, naturellement, reste un mystère impénétrable pour la mentalité sectaire. | This, naturally, is a book sealed with seven seals to the sectarian mentality. |
Le sectaire désapprouve cela. | The sectarian disapproves of this. |
C'est une maladie universelle qui nécessite un remède universel, et non pas un remède sectaire. | It is a universal malady which requires a universal remedy, not a sectarian one. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
