secrétaire général
- Exemples
considérant que le secrétaire général du Conseil devrait être nommé, | Whereas the Secretary-General of the Council should be appointed, |
Burundi - Situation et visite du secrétaire général des Nations unies (23.02.16) | Burundi - Situation and visit by the UN secretary-general (23.02.16) |
Le Bureau nomme le secrétaire général conformément à l'article 197. | The Bureau shall appoint the Secretary-General pursuant to Rule 197. |
Le secrétaire général technique est José María Muriel Palomino. | The General Technical Secretary is José María Muriel Palomino. |
Confirmation de la nomination du secrétaire général de la Conférence. | Confirmation of the nomination of the Secretary-General of the Conference. |
Christophe Deloire, secrétaire général de Reporters sans frontières (RSF) | Christophe Deloire, secretary-general of Reporters Without Borders (RSF) |
Je voudrais rendre hommage à leur secrétaire général, M. Simon Millward. | I should pay a special tribute to their secretary-general, Simon Millward. |
Le rôle du secrétaire général a à peine été renforcé. | The role of the Secretary-General has hardly been strengthened at all. |
Le secrétaire général informe les institutions européennes concernées de cette décision. | The Secretary-General informs the relevant European institutions about this decision. |
Le secrétaire général du principal parti d'opposition a été emprisonné. | The secretary-general of the largest opposition party was arrested. |
Le Parlement est assisté d'un secrétaire général nommé par le Bureau. | Parliament shall be assisted by a Secretary-General appointed by the Bureau. |
Le secrétaire général/haut représentant a proposé la nomination de M. Roy REEVE, | The Secretary-General/High Representative has proposed the appointment of Roy REEVE, |
Le secrétaire général/haut représentant a proposé de nommer Stephen WHITE, | The Secretary-General/High Representative has proposed the appointment of Stephen WHITE, |
Le secrétaire général est engagé pour cinq ans. | The Secretary-General shall be engaged for five years. |
Le secrétaire général adjoint établit les modalités de cet engagement. | The Deputy Secretary-General shall establish the arrangements for such recruitment. |
Le bureau nomme le secrétaire général conformément à l'article 207. | The Bureau shall appoint the Secretary-General in accordance with Rule 207. |
Merci, Monsieur le secrétaire général, pour vos paroles cordiales de présentation. | I thank you, Mr Secretary-General, for your cordial words of introduction. |
Le Parlement est assisté d'un secrétaire général nommé par le bureau. | Parliament shall be assisted by a Secretary-General appointed by the Bureau. |
Les tâches du secrétaire général sont définies par le Conseil scientifique. | The tasks of the Secretary-General shall be defined by the Scientific Council. |
Le secrétaire général/haut représentant a proposé de nommer M. Jonathan McIvor, | The Secretary-General/High Representative has proposed the appointment of Mr Jonathan McIvor, |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
