second rôle
- Exemples
Il y a un second rôle, Charles. | Yeah, there's a guy, Charles. |
Et le prix de "meilleur second rôle" dans un film va à... | And the award for Best Supporting Actor in a Motion Picture goes to... |
Je suis un second rôle. | I'm just an outsider. |
La qualité des performances d'acteur notamment a été saluée aux Ensors 2016, puisque Kevin Janssens a reçu le Prix du meilleur acteur, et John Armoise celui du meilleur second rôle masculin. | The quality of the acting in the film was singled out particularly at the 2016 Ensors, as Kevin Janssens received the Best Actor Award and John Armoise Best Supporting Actor. |
À plusieurs reprises, le Président de la Commission a remercié le Parlement de son soutien, mais le Parlement n'est pas là pour jouer le second rôle de simple soutien ou pour ratifier sans avoir la possibilité de discuter les décisions prises par le Conseil. | The President of the Commission thanked Parliament several times for its support, but Parliament is not here simply to play a secondary, support role, or to ratify decisions taken by the Council without having the chance to discuss them first. |
Elle mérite un héros de second rôle comme moi. | She deserves a supporting act like me. |
C'est un beau personnage, mais c'est un second rôle. | It's a great role, but secondary. |
Je ne suis pas d'humeur pour être second rôle ou en tête de ligne. | I'm not really in the mood for a backseat head-driver right now. |
Je suis pas le second rôle. | I am not the supporting player. |
Je crois que je vais me contenter d'un second rôle non crédité au générique. | I think I'll stick to my un-credited cameo appearances. |
C'est le second rôle. | It's the second lead. |
Pourquoi te contenter d'un second rôle ? | Why be a follower, when you could be a leader? |
C'est le second rôle masculin. | It's the second male lead, Mike. |
Le second rôle dans cette comédie a été tenu par la deuxième procureure suédoise, Marianne Ny. | The supporting act in this charade has been played by the second Swedish prosecutor, Marianne Ny. |
Je suis un second rôle. | I'm a character actor. |
C'est pour le second rôle. | Listen, it's the second lead. |
Une star ou un second rôle ? | You don't mean a movie star? More like a character actor? |
C'est le second rôle. | It's a supporting part. |
Je te rappelle que tu n'es pas la vedette ici, simplement un second rôle. | I remind you, you are not the star of this drama but merely a supporting player. |
Je suis un second rôle. | I'm a little guy. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
