second rôle
- Exemples
Whoever took this second role was often a disciple of the master puppeteer. | Celui qui tenait ce rôle était souvent un disciple du maître marionnettiste. |
Actually, that was her second role. | C'était son 2e rôle. |
The second role of public information in the area of peacekeeping is more global. | La seconde mission de l'information dans le domaine du maintien de la paix est plus générale. |
In the second scene, I take upon myself the second role and act well, identifying with this role. | Dans la deuxième scène, je m’imprègne dans le deuxième rôle et je joue bien, m’identifiant avec ce rôle. |
One role she will play is awarding you with the jackpot and the second role she will play is as a wild symbol. | Un rôle qu'elle jouera est vous remettant avec le jackpot et le deuxième rôle qu'elle jouera est comme un symbole sauvage. |
The second role of the green vault symbol that of the wild, allows it to help the player create new combinations, by substituting for other symbols. | Le deuxième rôle de la voûte verte symbole de la nature, lui permet d'aider le joueur à créer de nouvelles combinaisons, en remplaçant d'autres symboles. |
The second role of the HR department is to make sure that all monitoring procedures are implemented correctly and according to the law in place as well. | Le second rôle du département RH est de s'assurer que toutes les procédures de suivi sont mises en œuvre correctement et conformément à la loi en vigueur. |
The wild is a regular symbol the rest of the time, but it will have a second role, offering a 10,000 coin jackpot, for five symbols on the same payline. | La nature est un symbole ordinaire le reste du temps, mais il y aura un deuxième rôle, en offrant un 10000 pièces jackpot, pour cinq symboles sur la même ligne gagnante. |
The second role of that wild symbol has to do with its capacity to substitute for other symbols, taking their place in winning combinations if it can form new ones this way. | Le second rôle de ce symbole sauvage a trait à sa capacité de se substituer à d'autres symboles, en prenant leur place dans les combinaisons gagnantes si elle peut former de nouvelles de cette façon. |
The second role is that of coordinator of the entire public service broadcasting system and is carried out by the management board of the NOS (the so-called ‘Publieke Omroep’ hereinafter ‘PO’). | Son second rôle consiste à coordonner l'ensemble du système de radiodiffusion de service public ; il est rempli par le conseil d'administration de la NOS (« Publieke Omroep », ci-après dénommé « PO »). |
This certainly sounds good; but considering that a scan with 7200 dpi takes a quarter of an hour with many scanners, then it gets clear that the speed of the interface does only play a second role in the scan speed. | Cela s'entend bien certes ; si l'on considère toutefois qu'une numérisation avec 7200 dpi dure un quart d'heure chez beaucoup de scanners, il devient alors clair que la vitesse d'interface joue seulement un rôle subordonné dans la vitesse de numérisation. |
