second lieutenant
- Exemples
He was commissioned as a second lieutenant in the Bengal Engineers at age 15 and sailed for India in October 1829. | Sous-lieutenant du corps du génie du Bengale à l'âge de 15 ans, il prit le bateau pour l'Inde en octobre 1829. |
In 1917, the young Pertini was drafted as a second lieutenant and sent to the front along the Isonzo River and near Bainsizza. | En 1917, le jeune Pertini fur rappelé comme sous-lieutenant de réserve et envoyé sur le front de l'Isonzo et de la Bainsizza. |
Regarding armed forces schools, the Ahmad Bin Mohammed Military College trains prospective officers with a view to producing graduates at the rank of second lieutenant. | L'École militaire Ahmad Bin Mohammed dispense aux futurs officiers une formation au terme de laquelle leur est conféré le grade de sous-lieutenant. |
From 1919 to 1924 he was a second lieutenant in the Reserve Coast Artillery Corps but during this time he had renewed his academic career. | De 1919 à 1924, il était un sous-lieutenant de réserve dans le corps d'artillerie côtière, mais au cours de cette période, il a renouvelé sa carrière universitaire. |
The second lieutenant was wounded in the battle. | Le sous-lieutenant a été blessé au cours de la bataille. |
Second lieutenant, can I borrow your bride for a dance? | Lieutenant, vous me cédez la mariée pour une danse ? |
Guess he didn't realize he was messing with a second lieutenant. | Il ignorait qu'il s'en prenait à un second lieutenant. |
So if one joined the army, one could commission as a second lieutenant. | Si un étudiant choisit l'armée, il peut prétendre au grade de sous-lieutenant. |
In 1945, he joined the Chorrillos Military School and graduated as a second lieutenant of the infantry in 1949. | En 1945, il entre à l’Ecole Militaire de Chorrillos, d’où il obtient un diplôme de sous-lieutenant d’infanterie en 1949. |
I don't know why it is an old man like that, and a five-star general to boot, has to run around dressed up like a 19-year-old second lieutenant. | Je ne sais pas pourquoi c'est un vieil homme comme ça, et un général cinq étoiles, qui doit courir partout habillé comme un jeune second lieutenant de 19 ans. |
Sir, second lieutenant Martinez told me you wanted to see me, sir. - Yes, sargent, she's right. | Monsieur, la sous-lieutenante Martínez m'a dit que vous vouliez me voir, monsieur. – Oui, sergent, c'est exact. |
Second Lieutenant Ross, what do you plan to do now? | Sous-lieutenant Ross, qu'allez-vous faire maintenant ? |
Francisco Casanova, a Second Lieutenant in the Spanish army; | Francisco Casanova, sous-lieutenant de l'armée espagnole ; |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
