seclusion

Surrender to the charm and seclusion of this tropical retreat.
Abandonnez-vous au charme et à la solitude de cette retraite tropicale.
We loved the seclusion in the woods along the river.
Nous avons adoré l'isolement dans les bois le long de la rivière.
It's hard to explain the seclusion that my work demands.
C'est difficile d'expliquer le genre de solitude qu'exige mon travail.
The view of the thick woods gives you a sense of seclusion.
La vue sur les bois épais vous donne un sentiment d'isolement.
A Weidemann in application in the seclusion of the Swiss mountains.
Une Weidemann en action dans la solitude des montagnes suisses.
Do you think he'll ever come out of seclusion?
Vous pensez qu'il va sortir de son isolement ?
I'm very sorry, but Maria is in seclusion.
Je suis désolée, mais Maria est en méditation.
Tell me, why do you hide such beauty in this seclusion?
Dis-moi, pourquoi faut-il que tant de beauté reste cloîtrée ?
He needed seclusion to do what he did.
Il avait besoin d'isolement pour faire ce qu'il faisait.
Sumptuously furnished living rooms and separate bedrooms offer space and seclusion.
Les somptueux salons meublés et les chambres séparées offrent espace et isolement.
He's in seclusion and not to be disturbed.
Il s'est retiré et ne souhaite pas être dérangé.
Discover calm seclusion, intuitive technology and complete performance.
Découvrez une paisible intimité, une technologie intuitive et des performances totales.
Several times He retired and lived in seclusion.
Il se retira plusieurs fois pour vivre dans la solitude.
I would feel better when I was in these states of seclusion.
Je me sentais toujours mieux quand j’étais dans ces états de solitude.
The purpose of this seclusion was meditative training.
L'objectif de cet "ermitage" était une pratique méditative.
He's in seclusion and not to be disturbed.
Il s'est retiré pour ne pas être dérangé.
All those who want to savor tranquility and seclusion, have come to the right place.
Tous ceux qui veulent savourer la paix et l'isolement, sont venus au bon endroit.
Continuity of the practice in seclusion is the secret of this technique's success.
La continuité de la pratique dans l’isolement est le secret du succès de cette technique.
Enjoy the serenity, seclusion, and privacy of an intoxicating garden from the covered patio.
Profitez de la sérénité, solitude et l'intimité d'un jardin enivrant de la terrasse couverte.
Continuity of the practice in seclusion is the secret of this technique's success.
La continuité de la pratique dans l'isolement est le secret de la réussite de cette technique.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
saupoudrer