I was searched by the gensdarmes and subjected to ignominy.
J'ai été recherché par les gensdarmes et soumis à l'ignominie.
B The condition is searched in the body of the message.
B La condition est recherchée dans le corps du message.
It can be browsed or searched using multiple fields.
Il peut être consulté ou consulté en utilisant plusieurs champs.
For ten years and a day you have searched.
Pendant dix ans et un jour, tu as cherché.
In any type of document text can be searched.
Dans n'importe quel type de document le texte peut être fouillé.
We have all gone through and done searched online.
Nous avons tous vécu et fait cherché en ligne.
Products can be searched by price, material, or function.
Les produits peuvent être recherchés par prix, matériel, ou la fonction.
We have searched the palace from top to bottom, Majesty.
Nous avons cherché le palais du sol au plafond, Majesté.
And then they will have to be searched long and tediously.
Et puis ils devront être fouillés longtemps et fastidieusement.
At the next boot, this image will be automatically searched.
Au redémarrage suivant, cette image sera automatiquement recherché.
We searched the pond near the dock and found this.
Nous avons fouillé l'étang près du dock et avons trouvé ça.
He searched the room, but he didn't toss it all.
Il fouille la pièce, mais il n'a pas tout renversé.
You have searched all over and are ready to purchase it.
Vous avez cherché tout et sont prêts à acheter.
I searched the address on this thing called the internet.
J'ai cherché l'adresse sur cette chose appelée Internet.
You can try the searched results to decide which one to download.
Vous pouvez essayer les résultats recherchés pour décider laquelle de télécharger.
Index only the attributes that are most likely to be searched.
Indexez uniquement les attributs qui sont le plus susceptibles d’être recherchés.
I've searched about half of them already, but nothing yet.
J'ai cherché dans la moitié d'entre elles déjà, mais rien encore.
Beijing is also included in the top ten cities searched.
Pékin figure aussi dans les dix premières villes recherchées.
And he searched, but found not the teraphim.
Et il chercha, mais il ne trouva pas les théraphim.
And Laban searched all the tent, but found them not.
Et Laban fouilla toute la tente, et ne les trouva point.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer