se tenir

La princesse est amoureuse et se tient derrière son homme.
The princess falls in love and stands behind her man.
Anjira Ashurova se tient dans le jardin de sa maison.
Anjira Ashurova stands in the yard outside of her home.
L'équipe chez ZPower se tient prête à vous aider.
The team at ZPower stands ready to assist you.
L'UE se tient prête à continuer à aider la Somalie.
The EU stands ready to continue to assist Somalia.
Notre équipe commerciale se tient à votre disposition pour toute assistance.
Our sales team is at your disposal for any assistance.
Et il sait qu'un seul homme se tient sur son chemin.
And he knows only one man stands in his way.
Xena se tient devant les portes avec Argo II.
Xena stands outside the gates with Argo II.
Il se tient comme une oasis parmi une jungle concrète.
It stands like an oasis amid a concrete jungle.
On se tient sur le pont, et personne ne passe.
We stand on the bridge, and no one may pass.
Le monde se tient aujourd'hui à un carrefour de l'histoire.
Today the world stands at a crossroads of history.
Il se tient à la porte de notre cœur et il frappe.
He stands at the door of our heart and knocks.
La Corédemptrice, Médiatrice et Avocate se tient à présent devant toi.
The Coredemptrix, Mediatrix and Advocate is now standing before you.
Chaque île seul se tient dans le contour de sa propre beauté.
Each island stands alone in the outline of its own beauty.
Tren se tient bien avec une basse concentration de Co-dissolvant (BB).
Tren holds well with a low co-solvent (BB) concentration.
Il y a une charmante dame qui se tient derrière vous.
There is a lovely lady who stands behind you.
Tu es le seul qui se tient entre lui et...
You're the only one standing between him and...
L'Union européenne se tient prête à appuyer ce dialogue.
The European Union stands ready to support that dialogue.
Mon Bureau se tient prêt à appuyer ce processus.
My Office stands ready to support that process.
Caritas Liban se tient toujours prête à intervenir dans les situations d’urgence.
Caritas Lebanon is always ready to intervene in emergency situations.
Le Danemark se tient prêt à contribuer à ce processus.
Denmark stands ready to contribute to that process.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à