s'abstenir
- Exemples
Merci d'être la seule qui se soit abstenue de m'en parler. | I appreciate you being the only one not to heckle me. |
Le fait qu'une des parties au différend ne se soit pas présentée devant le tribunal ou se soit abstenue de faire valoir ses droits ne fait pas obstacle à la procédure. | Direct transport between the point of entry and the place of treatment must be assured. |
Ce déni du vote des peuples est stérile, quelles qu’aient été les positions des uns et des autres : c’est pourquoi je me félicite que la délégation socialiste française, à quelques exceptions près, se soit abstenue. | This denial of the popular vote is futile, whatever the positions of the various parties: that is why I am pleased that the French socialists, with a few exceptions, abstained. |
L'agent et le directeur peuvent saisir l'autorité compétente d'une réclamation concernant un acte leur faisant grief, soit que l'autorité compétente ait pris une décision à leur égard, soit qu'elle se soit abstenue de prendre une mesure imposée par le présent régime. | On page 64, first paragraph: |
L'agent et le directeur peuvent saisir l'autorité compétente d'une réclamation concernant un acte leur faisant grief, soit que l'autorité compétente ait pris une décision à leur égard, soit qu'elle se soit abstenue de prendre une mesure imposée par le présent régime. | Staff members and the Director may submit to the competent authority a complaint against an act adversely affecting them, either where the competent authority has taken a decision, or where it has failed to adopt a measure prescribed by these Regulations. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
