se recueillir
- Exemples
Chaque soir, à Rome, ses membres se recueillent dans la basilique de Santa Maria in Trastevere pour prier. | Every evening in Rome your members gather to pray in the Basilica of Santa Maria in Trastevere. |
La plupart des études portent essentiellement sur le nombre d’années/de mois ou sur le niveau d’instruction atteint et sur les qualifications formelles comme indicateurs de productivité, principalement du fait que ces informations se recueillent facilement et à moindre frais. | Most studies focus on the number of years/months or level of educational attainment and formal qualifications as an indicator of output, mainly because these kinds of data are cheaply and easily collectable. |
Avant et après chaque leçon, maître et disciples se recueillent pour une brève invocation. | Before and after each lesson, teacher and disciples are gathered together with a brief invocation. |
On dirait qu'ils se recueillent. | Oh, it looks like they're mourning. |
On dirait qu'ils se recueillent. | It looks like she's crying. |
C'est un endroit où les gens se recueillent et se souviennent, un endroit tranquille. | That this was a place for people to reflect, to remember—a kind of quiet place. |
De nos jours, les visiteurs se recueillent dans les musées, les monuments commémoratifs et les cimetières le long de la côte. | Today, visitors pay tribute at the museums, memorials and cemeteries along the coast. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
