se répartir
- Exemples
Les hommes se répartirent en trois groupes. | The men divided into three groups. |
Les participants se répartirent en groupes de 5 afin de partager leurs traumatismes et leurs cruelles expériences. | R&D was particularly important for participants as they organised themselves into groups of five to share their trauma and past bitter experiences together. |
Les hommes se répartirent en trois groupes : le premier essaierait d'atteindre le pôle Sud, le second se dirigea vers le nord pour atteindre le pôle Sud magnétique, tandis que le troisième devait explorer les montagnes ouest du détroit... | One would try to reach the South Pole, a second went north to reach the South Magnetic Pole, while a third was to explore the mountains west of McMurdo Sound. |
Les hommes se répartirent en trois groupes : le premier essaierait d'atteindre le pôle Sud, le second se dirigea vers le nord pour atteindre le pôle Sud magnétique, tandis que le troisième devait explorer les montagnes ouest du détroit de McMurdo. | One would try to reach the South Pole, a second went north to reach the South Magnetic Pole, while a third was to explore the mountains west of McMurdo Sound. |
