se réfugier

Il a dû avoir peur et se réfugier dans l'arbre.
It probably got scared and ran back into the tree.
On va se réfugier dans la ferme où j'ai grandi.
We can hide out at the farm where I grew up!
Une entreprise ne saurait se réfugier derrière une législation nationale insuffisante.
A company cannot hide behind a poor national law.
Ils continuent de se réfugier au Bangladesh, où ils demandent l'asile.
They continue to flee to Bangladesh, seeking asylum.
Qui a vu un homme se réfugier ?
Who saw a man run in here?
Trop de gens essaient de repartir chez eux ou de se réfugier ici.
Too many people trying to get home or escape here.
Tom, est-ce qu'il n'y a pas un abri où on peut se réfugier ?
Tom, isn't there a shelter that we can go to?
Ils essaient de se réfugier quelque part où...
They're always trying to get somewhere where they...
Ils vont provisoirement se réfugier dans les grandes villes les plus proches.
The people fleeing take temporary refuge in the nearest large cities.
Les parties doivent donc éviter de se réfugier derrière des formules sémantiques.
The parties must not hide behind semantics.
Il va se réfugier dans l'Est.
He will flee into the East.
Il va se réfugier à l'Est.
He will flee into the East.
Nombre d’entre eux cherchent à se réfugier dans les pays avoisinants.
Many seek refuge in neighbouring countries.
Il y a peut-être mieux à faire que se réfugier en Amérique.
Maybe there are more important things in life than hiding in America.
Les personnes atteintes d’albinisme au Malawi ont très peu d’endroits où se réfugier.
Those living with albinism in Malawi have very few safe places to go.
La situation est encore plus compliquée s'ils quittent leur pays d'origine pour se réfugier ailleurs.
Matters grow more complicated if they leave the country of origin for refuge elsewhere.
Il a dû se réfugier chez elle.
I guess you must have scared him off to her place.
Quand je guéris les êtres, ils peuvent quitter l’ovni et se réfugier dans leur âme.
When I heal the beings they can leave the UFO and flee to their soul.
Plus de 56.000 personnes furent contraintes à quitter Kandhamal et à se réfugier dans la forêt.
More than 56,000 people were forced to flee from Kandhamal and take refuge in the forests.
Il a été contraint de se réfugier dans la forêt vierge où il a vécu cinq ans.
He was forced to flee into the jungle where he lived for five years.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté