se protéger
- Exemples
D'autres commentateurs se protègent de ce fait ou l’évitent tout simplement. | Other commentators hedge on this, or skip it. |
Ainsi se protègent les États-Unis. | That's what keeps America safe. |
Lorsqu'une position courte arrive à échéance avant la position longue, les autorités compétentes veillent à ce que les établissements se protègent également contre le risque d'illiquidité. | Where the short position falls due before the long position, competent authorities shall ensure that institutions also take measures against the risk of a shortage of liquidity. |
Lorsque la position courte arrive à échéance avant la position longue, les établissements se protègent également contre le risque d'illiquidité qui peut se présenter sur certains marchés. | When the short position falls due before the long position, institutions shall also guard against the risk of a shortage of liquidity which may exist in some markets. |
Certains se protègent mal de l'averse avec un plastique, mais la plupart sont en chemises, blouses, jupes et pantalons trempés, alors que de nouveau, il pleut sur la terre. | There are some who have poorly protected themselves from the downpour with plastic ponchos, but most are just wearing soaked shirts, blouses, skirts and pants, raining once again over the earth. |
Certains se protègent mal de l’averse avec un plastique, mais la plupart sont en chemises, blouses, jupes et pantalons trempés, alors que de nouveau, il pleut sur la terre. | There are some who have poorly protected themselves from the downpour with plastic ponchos, but most are just wearing soaked shirts, blouses, skirts and pants, raining once again over the earth. |
C'est pourquoi ils se protègent, c'est à dire font en sorte que dès qu'ils obtiennent une position naturelle long ou short, ils vendent ou achètent immédiatement des unités, afin de revenir à une position neutre. | This is why they hedge, i.e. make sure that as soon as they get a natural long or short position, they immediately sell or buy units, to return to a neutral position. |
Choisir notre programme cd fantastique de protection, le CD de WTM SE PROTÈGENT, et vous serez sûrement satisfait avec votre décision. | Choose our fantastic cd protection program, WTM CD PROTECT, and you will surely be pleased with your decision. |
Pour la manipulation efficace de ceci, le CD de WTM SE PROTÈGENT est une solution maniable qui a beaucoup de dispositifs inclus dans lui. | For efficient handling of this, WTM CD PROTECT is a handy solution which has a lot of features embedded in it. |
Cependant, les grandes entreprises se protègent généralement de l’espionnage. | However, large-scale business organizations usually protect themselves from corporate espionage. |
Comment se protègent les données personnelles ? | How do we protect your personal data? |
C'est quand les flics se protègent peu importe ce qui se passe. | It's when cops protect each other, no matter what. |
Le verre rebondit sur ma peau tandis que les démons se protègent la tête. | The glass bounces off my skin as the demons shield their heads. |
En fait, elles se protègent, elle et le bébé. | She's actually protecting herself and the baby. |
Les sphéroplastes et les protoplastes adoptent une forme sphérique qui se protègent contre les environnements hostiles. | Both spheroplasts and protoplasts adopt a spherical shape which protect against hostile environments. |
Jusqu'où ils vont pour se protéger mutuellement, s'ils se protègent mutuellement. | How far they go to protect each other, if they protect each other. |
Nous voyons les échouages massifs, le fait qu'ils se protègent les uns les autres. | We look at mass strandings, the fact that they stand by each other. |
Vous me demandez Est-ce que je pense qu'ils se protègent entre eux ou quelqu'un d'autre ? | You're asking me— do I think they're protecting themselves or someone else? |
Vous savez, les gens se protègent de la frustration en décidant de s'en ficher. | And you know, people protect themselves from frustration by deciding not to care. |
Vous savez, les gens se protègent de la frustration en décidant de s'en moquer. | And you know, people protect themselves from frustration by deciding not to care. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
