se planter

Je vais vous dire pourquoi des filment se plantent ou réussissent.
I'll tell you why films fail or succeed.
Beaucoup de chanteurs se plantent parce qu'ils ont eu un mauvais début.
I've seen a lot of singers fail because they get off to a bad start.
Les gens se plantent.
People veer off the path.
Les gens se plantent.
You know, people make mistakes.
Carl Allen peut jouer tous les rythmes qu'il veut. Beaucoup de grands batteurs se plantent quand ils essaient de jouer comme nous.
A lot of great drummers get lost when it comes to doing how we do down here.
Et ce sont des enfants qui se plantent dans le système public.
And these are children who are flunking out of public school.
Les gens qui vont dans ce sens se plantent.
People have gotten into a lot of trouble that way.
Sauf que les flics se plantent.
Except the cops have it all wrong.
Et s'ils se plantent ?
And if they are wrong?
Et s'ils se plantent ?
And if they're wrong?
Et s'ils se plantent ?
But what if they're wrong?
Et s'ils se plantent ?
What if they're wrong?
Et s'ils se plantent ?
Yeah, well, what if they're wrong?
Beaucoup de grands batteurs se plantent quand ils essaient de jouer comme nous.
A lot of great drummers get lost when it comes to doing how we do down here.
Et s'ils se plantent ?
Well, what if you're wrong?
Les gens se plantent.
Uh, people make mistakes.
Les gens se plantent.
People make mistakes, bud.
Et s'ils se plantent ?
What if you're wrong?
Les gens se plantent.
Look, people make mistakes.
Les gens se plantent.
I know people make mistakes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit