Les employés ont l'air de se plaire.
The employees all seem happy as clams.
Je crois qu'elle va se plaire ici.
I think she's gonna be okay.
Il a l'air de se plaire, ici.
I think he likes it here.
Les grandes orgues parlent d’un sanctuaire marial national, d’un lieu où tant d’artistes vont se plaire à chanter, à jouer, à danser.
The great organs speak of a national Marian shrine, a place where so many artists enjoy singing and playing and dancing.
Que mes parents aient pu se plaire est un mystère.
How my parents ever fell for each other is a mystery.
Je crois qu'on va se plaire ici.
I think we're gonna like it here.
Je crois qu'il va se plaire ici.
You know, I think he's gonna like it here.
Ils ont l'air de se plaire, ces deux-là.
Those two really seem to like each other, don't they?
Je crois qu'elle va se plaire ici.
I think she's going to be okay.
Je crois qu'elle va se plaire ici.
I think she's going to be fine.
On commençait à se plaire, pas vrai ?
We were starting to warm up to each other there, weren't we?
Ils ont l'air de se plaire.
They do look like they enjoy each other.
Peut également se plaire a l’intérieur mais préfère généralement un environnement plus humide.
I can also be kept indoors successfully, but generally prefers a more humid environment.
On va se plaire ici, je le sens.
I think we're gonna do really, really well here.
Elle va se plaire ici.
I think she's gonna like it here.
Je suis heureux de dire que votre nièce semble se plaire au Paradis.
I'm pleased to say your niece seems to be doing well at The Paradise.
Parce que, si on n'a pas l'air de se plaire, elle va revenir.
Because if we don't look like we're hitting it off, She's gonna come back.
Elle va se plaire, ici.
Aw, she's gonna love it here.
Je crois qu'elle va se plaire ici.
I think she'll be okay.
Alors il va se plaire ici.
He'll love it here.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer