- Exemples
Pouvoir se lancer dans la vente sans trop de risque. | Be able to engage in the sale without too much risk. |
Il devrait se lancer sur votre bureau, comme un disque. | It should launch to your desktop like a disc. |
Une grande technique est nécessaire pour se lancer dans ces ascensions vertigineuses. | A great technique is necessary to engage in these vertiginous ascents. |
Il a décidé de se lancer dans une quête intergalactique. | He decided to go on an intergalactic quest. |
Armez-vous withknowledge avant de se lancer dans un cours comme ça ! | Arm yourself withknowledge before embarking on a course like this! |
C'est Beto, toujours le premier à se lancer. | That's Beto, always the first one to jump in. |
Être préparé pour le trip avant de se lancer dedans. | Be prepared for the trip before going on it. |
Mais plus tard, elle a décidé de se lancer en affaires. | But later she decided to go into business. |
Je vous l'ai dit, Patrick est prêt à se lancer avec l'agriculture. | I told you, patrick's ready to go with agriculture. |
Alors l'éternel célibataire est le premier à se lancer. | So the eternal bachelor was the first one to go. |
L’application devrait se lancer dans un navigateur sécurisé. | You should see the app launch in a secure browser. |
Tout le monde peut se lancer dans cette aventure captivante. | Everyone can join in this fun and exciting golf adventure. |
Alors pourquoi se lancer dans ces programmes ? | So why embark on these programs? |
Il décide d'y aller dans l'espoir de se lancer dans un match. | He decides to go there in the hopes of getting into a game. |
S'il vous plaît ne pas se lancer dans un voyage sans confirmation de la réservation. | Please do not embark on a journey without confirmation of booking. |
J'ai trouvé un acheteur prêt à se lancer. | I've got a buyer lined up and ready to go. |
On pourrait se lancer des accusations toute la journée. | Yeah, we can stand here and trade accusations all day. |
Erik, ce n'est pas le moment pour se lancer dans ce petit jeu. | Erik, now is not the time to start playing games. |
Une question essentielle, faut-il se lancer dans un programme dès son départ ? | Should a key question, embark on a program from its start? |
Je ne leur demande pas de se lancer seuls. | I'm not asking them to start anything alone. |
