se gâter
- Exemples
Les choses vont se gâter un peu ici. | Things are gonna get a little messy around here. |
Et le temps commence à se gâter. | And the weather's closing in. |
Des pinces de crabe décongelées peuvent être conservées au réfrigérateur jusqu'à 2 jours sans se gâter. | Thawed crab legs can be kept in the refrigerator for up to 2 days without spoiling. |
Assurez-vous simplement de ne pas sortir la nourriture qui peut se gâter rapidement trop tôt. | Just be sure that you're not setting out food that can spoil too early. |
Avec des conditions de stockage appropriées, le beurre de cacao peut être conservé pendant des années sans se gâter. | With proper storage conditions, cocoa butter can be kept for years without spoiling. |
En mer, pour empêcher le poisson qui est capturé de se gâter, il est immédiatement réfrigéré. | When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated. |
Ça va très vite se gâter pour elle. | Itjust doesn't look good for 'em. |
La situation va se gâter. | Things are getting kind of serious. Mm. |
Tout va se gâter. | Everything could go wrong. |
Ça va très vite se gâter pour elle. | It doesn't look good. |
Ça va très vite se gâter pour elle. | He doesn't look good. |
- Profitez-en, parce que plus tard, ça va se gâter. | Enjoy it while it lasts. |
Chaque jour, vous devez préparer une nouvelle eau, car il peut se gâter dans un thermos et ne sera pas utile le lendemain. | Every day you need to prepare a new water, because it can spoil in a thermos and will not come in handy the next day. |
Les agents de conservation empêchent la prolifération de microbes pendant que les produits se trouvent sur les tablettes du magasin ou à la maison, ce qui les aide à durer plus longtemps et à performer mieux, sans se gâter. | Preservatives prevent the growth of microbes as products sit on store shelves or in the home, thus helping the products last longer and perform better without spoiling. |
Mais ensuite, presque simultanément, les choses ont commencé à se gâter. | But then, almost simultaneously, things started to go wrong. |
Quand les gens ont faim, ça peut se gâter très vite. | Well, when people get hungry, things get bad real fast. |
Cet après-midi, le temps va se gâter. | This afternoon the weather is going to get worse. |
Les bonnes choses peuvent se gâter très vite en un clin d'œil. | Good things can go sour really fast in the blink of an eye. |
Mais c'est important de se gâter de temps en temps. | Still, it's important to treat yourself now and then. |
Ma situation a commencé à se gâter à cause de la crise. | My business started going south because of a bad economy. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
