to go bad

Oliver, things aren't going to go bad.
Oliver, les choses ne vont pas mal tourner.
When it started to go bad, it smelled the same.
Quand ça tournait mal, ça sentait pareil.
They want everything to go bad.
Ils veulent que tout aille mal.
I just don't want it to go bad.
Je ne veux pas que ce soit gâché.
I never meant for this to go bad.
Je n'ai pas voulu te faire de mal.
We haven't been waiting for places to go bad.
On attend pas que ça dégénère.
It's all going to go bad.
Tout va mal se passer.
It's all going to go bad.
Tout va mal.
I just don't want it to go bad.
Que ça se froisse pas.
The first one to come up. First one to go bad.
- La première à remonter. - Et la première à aller mal.
It's all going to go bad.
Mais rien ne va plus.
It's all going to go bad.
Elle déforme tout.
Say you have to go bad and you have to go to the side of the road.
Dis que c'est urgent et que tu vas aller au bord de la route.
Additionally, after some time they start to go bad, lose efficiency or even unsuitable for anything.
En outre, après un certain temps ils commencent à aller mal, perdent de leur efficacité, voire impropre à quoi que ce soit .
Say you have to go bad and you have to go to the side of the road.
Dis que c'est urgent et que tu vas aller au bord de la route. Je ne serai pas loin.
See when you're forced to trust your partner in crime, in my experience, is when things usually start to go bad.
Vous voyez, quand on est contraint de faire confiance à son complice, avec l'expérience, que les choses se compliquent.
If you don't eat the bananas soon, they are going to go bad.
Si tu ne manges pas les bananes bientôt, elles vont pourrir.
Put the stew in the fridge or it's going to go bad.
Mets le ragoût au réfrigérateur sinon il va tourner.
Put away the food; it's going to go bad.
Range la nourriture, elle va s'abîmer.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté