Le pays vient par ailleurs d’adopter une loi le 10 septembre 2014 en vue de se doper d’un mécanisme de défense contre les fonds vautours.
Argentina adopted a law on 10 September 2014 aimed at providing it with a mechanism to defend itself against vulture funds.
Dites ce que vous voulez, mais il a réussi a se doper pour la bonne cause.
Say what you want, but he figured out a way to do drugs for charity.
Elle s'est blessée quand Jason a commencé à se doper. Faites le calcul.
Yeah, she pulled her groin at the same time Jason was asking for drugs, so... you do the math.
Cette dernière vient par ailleurs d’adopter une loi le 10 septembre 2014 en vue de se doper d’un mécanisme de défense contre les fonds vautours.
Argentina adopted a law on 10 September 2014 aimed at providing it with a mechanism to defend itself against vulture funds.
J' ai discuté avec de nombreux sportifs professionnels, et la raison majeure qu' ils avancent pour être quasiment obligés, contraints de se doper, est justement la raison évoquée par M. Cohn-Bendit.
I have discussed this with many professional sportspeople and the main reason they give for being virtually forced to take drugs is exactly the reason given by Mr Cohn-Bendit.
Mais je souhaiterais poser une question : la Commission est-elle consciente de l'effet dévastateur de l'association " sport - médias - grands intérêts économiques et publicitaires ", qui entraîne les sportifs d'élite à se doper ?
Has the Commission established, with the International Olympic Committee, a timetable with regard to the issue of drug taking in sport?
Mais je souhaiterais poser une question : la Commission est-elle consciente de l'effet dévastateur de l'association " sport - médias - grands intérêts économiques et publicitaires ", qui entraîne les sportifs d'élite à se doper ?
But I would like to ask you one thing. Is the Commission aware of the powerful influence of the links between sport, the media and those with large financial and advertising interests, which induce elite sportsmen to use drugs?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X