se détériorer
- Exemples
La situation dans cette zone de désescalade se détériore rapidement. | The situation in this de-escalation zone is rapidly deteriorating. |
La situation alimentaire se détériore rapidement et va continuer d'empirer. | The food situation is rapidly deteriorating and will continue to worsen. |
Le but est d'améliorer une situation qui se détériore gravement. | The aim was to ameliorate a severely deteriorating situation. |
Au dernier stade, l'état du patient se détériore de manière significative. | At the last stage, the patient's condition deteriorates significantly. |
La situation y est désespérée et se détériore. | The situation there is desperate and deteriorating. |
Depuis 1993, la situation des producteurs communautaires se détériore en permanence. | Since 1993, the position of the Community producers has been constantly deteriorating. |
Ça se détériore vite au contact de la peau. | It deteriorates quickly when it comes into contact with the skin. |
Nous devons reconnaître que la situation environnementale dans le monde se détériore gravement. | We need to recognize that the world environmental situation is seriously deteriorating. |
Elle prive les gens de contact social et leur état se détériore. | Deprive people of social contact and they deteriorate. |
En fait, la situation se détériore dans certains domaines, notamment la faim et l'assainissement. | In some areas—including hunger and sanitation—the situation is actually deteriorating. |
Je suis très inquiet à cause du système éducatif qui se détériore au Venezuela. | I am very concerned about the deteriorating educational system in Venezuela. |
Il n'est pas exclu que la situation se détériore encore davantage. | A further deterioration of the situation cannot be excluded. |
Et lorsque la performance se détériore, on ajoute encore plus de structures, processus, systèmes. | And as performance deteriorates, we add even more structure, process, systems. |
La situation n'a pas évolué et la santé de M. Neptune se détériore sérieusement. | The situation continues, and Mr. Neptune's health is seriously deteriorating. |
Comme les tissus sont régénérés lentement, avec difficulté, la situation avec le temps se détériore. | As the tissues are regenerated slowly, with difficulty, the situation with time deteriorates. |
La situation humanitaire à l'intérieur de l'Iraq est précaire et se détériore chaque jour. | The humanitarian situation inside Iraq is dire and deteriorates by the day. |
Au fil des ans, la structure se détériore. | As the years passed the structure deteriorated. |
De manière générale, l'entretien se détériore dans les districts qui comptent davantage de personnes âgées. | Generally speaking, the maintenance deteriorates in districts that contain more elderly populations. |
Vous pourriez trouver que votre durée de concentration est coupée courte et votre mémoire se détériore. | You might find that your concentration span is cut short and your memory deteriorates. |
Qui ne se détériore pas au soleil. | Doesn't deteriorate in the sun. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
