se défiler

Quelqu'un peut-il me dire pourquoi ces type se défilent ?
Can someone tell me why those guys don't take charge?
Ils te promettent la lune et au dernier moment, ils se défilent.
They promise the moon and then, at the right moment, bye bye!
Aujourd'hui, les États membres se défilent. Ils ont tort.
Now the Member States are shying away from this, which is the wrong approach.
Beaucoup de mecs se défilent.
A lot of guys don't.
Les vrais hommes ne se défilent pas devant les défis et ne se dérobent pas face à leurs obligations.
Real men don't run from challenges or try to shirk their obligations.
Je ne supporte pas les gens qui disent qu'ils vont faire quelque chose et qui ensuite se défilent.
I can't stand people who say they're going to do something and then back off.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale