Yeah, walked right through the screen door into the living room.
Il a marché à travers la porte du salon.
What's a screen door between us?
C'est quoi une moustiquaire entre nous ?
Maybe I slammed the screen door.
Peut-être que j'ai claqué la moustiquaire.
I cut it on a screen door.
Je me suis coupé sur une porte.
And get a little closer because I can't see the screen door.
Rapproche-toi, je ne vois pas la porte.
It's just a screen door.
C'est juste une moustiquaire.
Marley, you can't go through a screen door.
On ne traverse pas une moustiquaire.
Watch out for that screen door.
Fais attention à la porte.
I'm sorry I never fixed the screen door.
"De n'avoir pas réparé la porte
He recently collaborated with a local artist to create a screen door for his listing using techniques normally used for Kaga Yuzen, the famously vibrant kimono style that originated here.
Avec un artiste local, il a récemment créé un paravent pour son logement, à l’aide de techniques généralement réservées au Kaga Yuzen, le célèbre style de kimono aux couleurs éclatantes de la région.
A decorative screen door can be very appropriate in spacious houses.
Un écran décoratif de la porte peut être très appropriée dans des maisons spacieuses.
You know, to thank you for fixing my screen door.
Je tiens à vous remercier d'avoir réparé ma porte.
I heard the screen door to the kitchen slam.
J'ai entendu claquer la porte de la cuisine.
All the doors and windows were locked except for the screen door.
Toutes les portes et les fenêtres étaient fermées exceptée la porte d'entrée.
That was the back screen door.
C'était le volet de la porte.
Do not slam that screen door!
Ne claquez pas les portes !
I want to visit a screen door factory.
- Je veux visiter une fabrique de portes.
Any of you want to come and help me fix my father's screen door in Queens?
Qui vient m'aider à réparer la porte de mon père à Queens ?
I picked up a Kaiser blade that was sitting there by the screen door.
J'ai pris la fosille par terre, elle était tout prés de la porte.
Its metal screen door and the golden paint detail on its legs make this sideboard particularly elegant.
Sa porte grillagée en métal et le détail de la peinture doré sur ses pieds rend ce buffet particulièrement élégant.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie