school system

But I have been evicted from your public school system.
Mais J’ai été expulsé du système de vos écoles publiques.
It gets distributed to the school system like a textbook.
L'appareil est distribué dans les écoles comme un livre d'école.
Various projects promote interculturalism in the Luxembourg school system.
Différents projets favorisent l'interculturalisme dans l'école luxembourgeoise.
The government is setting up a school system there.
Le gouvernement y installe une école.
Go to the Forum to talk more about school system in Manila, education.
Allez sur le Forum pour discuter de cours pour adultes à Manille, education.
They have the best school system.
Ils ont les meilleurs écoles.
Go to the Forum to talk more about school system in Munich, education.
Allez sur le Forum pour discuter de cours pour adultes à Zurich, education.
A family life education curriculum is taught at all levels of the school system.
Un programme d'éducation à la vie familiale est enseigné à tous les niveaux de la scolarité.
Go to the Forum to talk more about school system in Doha, education.
Allez sur le Forum pour discuter de sport et autres activités à Doha, divertissement.
Of all teachers working in the school system 125,615 work in the classroom.
Sur ce total, 125 615 enseignants sont affectés à des salles de classe.
The majority of child workers were not enrolled in the formal school system.
La plus grande partie des enfants qui travaillaient ne bénéficiaient pas d'un enseignement scolaire.
This gives pupils the same right to support as they enjoy in the compulsory school system.
Cela donne aux élèves le même droit au soutien pédagogique que dans l'enseignement obligatoire.
Trinity's in the school system.
Trinité est dans l'Éducation.
The secondary school system consisted of 10 schools, 1 of them on the island of Principe.
Le parc scolaire de l'enseignement secondaire comprenait 10 écoles, dont une dans l'île de Principe.
Imagine that you are the head of a major school system, and someone comes to you with this proposal.
Imaginez que vous êtes le directeur d'un grand établissement scolaire et qu'on vient vous voir avec cette proposition.
Children with disabilities are often neglected by the school system.
Les enfants handicapés sont souvent ignorés par le système scolaire.
Only 15% of disabled children are integrated into the school system.
Seuls 15 % des enfants handicapés sont intégrés au système scolaire.
Dropout rates are high, revealing the inefficiency of the school system.
Les taux d'abandon sont élevés, révélant l'inefficacité du système scolaire.
The best example of this is obviously our school system.
Le meilleur exemple est évidemment notre système scolaire.
Ghana has both a public and private school system.
Ghana a à la fois un système scolaire public et privé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la branche
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX