schnock

C'est le cas d'un vieux schnock comme moi.
It is the case of an old glory like me.
Fais pas ton vieux schnock.
Don't be so old-fashioned, OK?
Vous avez choisi le mauvais jour, vieux schnock !
I'm already feeling so upset.
Si un vieux schnock comme moi peut se rendre utile...
Thank you for helping out.
Un vieux schnock l'a emboutie en reculant.
Here on the street?
Mon père est un vieux schnock et il ne me laisse pas sortir sans chaperon.
My dad is an old fogey and he won't let me go out without a chaperone.
C'est un vieux schnock des années 80.
He's a relic of the '80s.
Il est où, ce vieux schnock ?
Where is that elderly old man?
Ce vieux schnock menace le pays.
That grizzled buzzard is a threat to the United States!
Vous êtes venu m'houspiller comme un vieux schnock ?
Are you here to lecture me?
Suce-moi les roustons, vieux schnock. C'est un jeu entre nous.
It's just a game we play.
Un vrai schnock est le film parfait.
There isn't one scene in it that isn't hilarious.
Je suis un vieux schnock pour ça.
I guess I'm just old-fashioned.
Fais-moi plaisir, et lâche-moi, vieux schnock.
So why don't you just do me a favor and get off my back, okay, old man!
Un vieux schnock l'a emboutie en reculant.
Right here on the street?
- Oh, Rip, espèce de vieux schnock.
Look who is talking.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée