scenography
- Exemples
We specifically created a scenography and interactive costumes. | Nous avons spécifiquement créé une scénographie et un costume interactif. |
But the psychopharmacology does not have its own rôle in this scenography? | Mais la psychopharmacologie n’a-t-elle pas son propre rôle dans cette scénographie ? |
She also creates the scenography for animated films. | Elle crée aussi des scénographies pour des films animés. |
Designing the scenography for a museum of this kind is an original experience. | Concevoir la scénographie d’un tel musée est une expérience originale. |
Their copper, zinc, and tile facades complete the scenography. | Leurs façades en cuivre, zinc et tuile achèvent cette mise en scène. |
It benefited from the work of architects Rudy Ricciotti and Mario Bellino for its scenography. | Il a bénéficié du travail des architectes Rudy Ricciotti et Mario Bellino pour sa scénographie. |
The scenography by Italo Grassi is a reflection about the theme of the transformation. | La scénographie de Italo Grassi est une réflexion sur le sujet de la transformation. |
In this sense, scenography not only represents a landscape, but a place for action. | Dans ce sens, la scénographie n’est pas seulement un paysage mais aussi un lieu pour l’action. |
This mutation is made possible not only by the conceptual content of the exhibition but also by the scenography. | Cette mutation est rendu possible non seulement par le contenu conceptuel de l’exposition mais aussi par la scénographie. |
This original scenography offers a schematic and fantastic vision of weather flowing from the past into the future. | Cette scénographie originale propose une vision schématique et fantastique du temps qui s’écoule du passé vers l’avenir. |
This exhibition offers an original scenography realised with the help of Alber Elbaz, the current artistic director of Lanvin. | Cette exposition propose une scénographie originale réalisée en étroite collaboration avec Alber Elbaz, directeur artistique de Lanvin. |
Active in the areas of furniture, light and scenography, he opened his workshop in Renens in 2006. | Actif dans les domaines du mobilier, du luminaire et de la scénographie, il ouvre son atelier en 2006 à Renens. |
After gaining experience between 1985 and 1994, he opened his own architecture and scenography agency in 1994. | Après différentes expériences en agence entre 1985 et 1994, il ouvre sa propre agence d’architecture et scénographie en 1994. |
The meticulously installed lighting system in the PS.Speicher meets all the requirements of modern and efficient exhibition scenography. | Pensé dans les moindres détails, l’éclairage de PS.Speicher satisfait toutes les exigences d’une scénographie moderne et économique. |
But we spend a lot of time researching, experimenting and reflecting on the scenography, the interactivity for each of them. | Mais pour chacune d'elles, nous dépensons beaucoup de temps de recherche, d'expérimentation et de réflexion sur la scénographie, l'interactivité. |
Also, it is awarding several prizes for Best animation, Best puppeteer, Best scenography, Best music, etc. | Il décerne, également, plusieurs prix pour la Meilleure animation, le Meilleur marionnettiste, la Meilleure scénographie, la Meilleure musique, etc. |
The dramaturgy, the puppets and the scenography were entirely aimed at the intellectual and aesthetic training of the young audiences. | La dramaturgie, les marionnettes, la scénographie étaient entièrement mises au service de la formation intellectuelle et esthétique du jeune spectateur. |
Theatrical scenography is not sufficient to hold the curiosity visitors, converted into explorers and in need of new aesthetic experiences. | La scène théatrale ne suffit pas pour maintenir la curiosité du visiteur, pour le transformer en explorateur de nouvelles expériences esthétiques. |
But we spend a lot of time researching, experimenting and reflecting on the scenography, the interactivity for each of them. | Mais pour chacune d’elles, nous dépensons beaucoup de temps de recherche, d’expérimentation et de réflexion sur la scénographie, l’interactivité. |
The scenography is by Alain Lagarde and Jean Rouaud (winner of the 1990 Goncourt Prize) was involved with the dramatization of this revisited ballet. | Alain Lagarde signe la scénographie, Jean Rouaud (Prix Goncourt 1990) participe à la dramaturgie de ce ballet revisité. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
