sauvignon
- Exemples
Certains cépages sont très connus comme le chardonnay, le sauvignon. | Certain grape varieties are very common, like Chardonnay and Sauvignon. |
Son climat de type méditerranéen est idéal pour cultiver des cépages riesling, chardonnay, syrah, cabernet sauvignon, sémillon et merlot d'exception. | Its Mediterranean-style climate is ideal for the production of quality Riesling, Chardonnay, Shiraz, Cabernet Sauvignon, Semillon and Merlot grapes. |
La variété tempranillo est quant à elle la plus représentée dans ses rouges, où sont également présents le merlot, le cabernet, le sauvignon et le syrah. | The Tempranillo variety is its most characteristic red, although there are also Merlot, Cabernet Sauvignon and Syrah. |
Actuellement, Marqués de Riscal compte 1500 hectares de vignoble, donc 600 en propriété où les variétés tempranillo, graciano, mazuelo et cabernet sauvignon sont plantées. | Currently, Marqués de Riscal owns 1,500 hectares of vineyards, 600 of which belong to the winery itself, where Tempranillo, Graciano, Mazuelo and Cabernet Sauvignon grapes are cultivated. |
Le sémillon de la Hunter Valley est considéré comme le vin emblématique de la région, mais toute une variété de cépages, notamment syrah, chardonnay, cabernet sauvignon et verdelho, y sont également produits. | Hunter Valley semillon is widely considered the iconic wine of the region, but the Hunter also produces wine from a wide variety of grapes including shiraz, chardonnay, cabernet sauvignon and verdelho. |
J'allais allez à l'intérieur pour ouvrir une bouteille de sauvignon blanc. | I was just going to go inside and open a bottle of sauvignon blanc. |
C'est un sauvignon blanc. Pas ordinaire, de 2013. | It's a Sauvignon Blanc, but not as you know it. |
La région est réputée pour ses vins blancs issus des cépages verdejo, sauvignon blanc et viura. | Specialised in making internationally renowned white wines from Verdejo, Sauvignon Blanc and Viura. |
Si vous nous apportez votre meilleur sauvignon blanc, ils seront peut-être un peu plus drôles. | Now, if you'd bring us a bottle of your finest Sauvignon Blanc, maybe my friends here will try and be a little more fun. |
Il est également possible de trouver des vins blancs élaborés à partir d'autres variétés comme le sauvignon blanc, le viura ou le palomino fino, ainsi que des vins rouges et rosés. | Also available are white wines made with other varieties such as Sauvignon Blanc, Viura and Palomino Fino; and red and rosé wines. |
Achetez des bouteilles de votre sauvignon blanc ou pinot noir préféré dans la région de Margaret River en Australie de l'Ouest, ou dirigez-vous vers la Hunter Valley près de Sydney pour les sémillons et les syrahs. | Choose your favourite sauvignon blanc or pinot noir in Western Australia's Margaret River, or head to the Hunter Valley near Sydney for semillon and shiraz. |
Ce sauvignon blanc présente un bouquet intense d'agrumes avec des notes épicées. | This sauvignon blanc has an intense citrus bouquet with spice notes. |
Les sauvignon blancs ont tendance à être plus fruités. | Sauvignon Blancs tend to be on the fruitier side. |
Le prochain vin que nous allons déguster est un sauvignon blanc aux notes herbacées. | The next wine we're going to taste is a sauvignon blanc with grassy notes. |
Convient pour déguster des vins de Bordeaux (par exemple Cabernet Sauvignon, Miller). | Suitable for tasting wines from Bordeaux (e.g. Cabernet Sauvignon, Miller). |
Sauvignon est un chalet de trois chambres, qui peut accueillir six personnes. | Sauvignon is a three bedroomed cottage which sleeps six people. |
Les variétés les plus importantes sont le Cabernet Sauvignon, Malbec et Bonarda. | The best varieties here are: Cabernet Sauvignon, Malbec and Bonarda. |
Sauvignon est un chalet de trois chambres à coucher, qui peut accueillir six personnes. | Sauvignon is a three bedroomed cottage which sleeps six people. |
Cabernet Sauvignon, Tempranillo, Tinto Fino Vin rouge vieilli pendant 24 mois ou plus. | Cabernet Sauvignon, Tempranillo, Tinto Fino Red wine aged for 24 months or more. |
Une cuvée de type spécial est composé des variétés Zweigelt, Cabernet Sauvignon et Merlot. | A special kind Cuvee is composed of the varieties Zweigelt, Cabernet Sauvignon and Merlot. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
