savoir

Trouve les, Et tu sauras que je dis la vérité.
Find them, and then you'll know I'm telling the truth.
Si tu vois sa maison, tu sauras qu'il est pauvre.
If you see his house, you'll know that he is poor.
Quand le bébé sera là, tu sauras quoi faire.
When the baby gets here, you'll know what to do.
Sois sur la piste à 4 h, et tu sauras.
Be at the track at 4:00 and you'll find out.
Tu ne sauras jamais ce que c'est d'être aussi las.
You'll never know what it's like to be so tired.
Et si tu es son amie, tu sauras son vrai nom.
And if you're her friend, you'll know her real name.
Quand ils auront décidé pour ce bébé, tu le sauras.
When they make a decision on this child, you'll know.
Si tu m'aimes vraiment, tu sauras que c'est vrai.
If you really love me, you'll know this is true.
Quand le moment sera venu, tu sauras quoi faire.
When the time comes, you will know what to do.
Mais bientôt, tu sauras la vérité sur tout ça.
But soon, you will know the truth of it.
Eh bien, tu ne sauras jamais si tu n'essaies pas.
Well, you're never gonna know if you don't try.
Mais par son pouvoir, tu sauras la vérité.
But through its power, you will know the truth.
Quand tu auras besoin de moi, tu sauras me trouver.
When you need me, you know where to find me.
Tu sauras toujours ce qui est le mieux pour Jackson.
You're always gonna know what's best for Jackson.
Car tu sauras que le Ciel va avec toi.
For you will know that Heaven goes with you.
Tu sauras où me trouver quand tu auras besoin de moi.
You'll know where to find me when you need me.
Je t'aime, Clark, plus que tu ne le sauras jamais.
I love you, Clark more than you will ever know.
Quand le moment sera venu, tu sauras quoi faire.
When the time comes, you'll know what to do.
Pas toujours, mais tu ne sauras jamais quand, ni où.
Not all the time, but you'll never know when or where.
Tu sauras ce que tu fais. Si ça te va...
You'll know what you do. If it suits you...
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie