savoir

Si tu rapportes le nom, je saurai que c'est vrai.
If you bring me the name, I'll know it's real.
Mm, non, je saurai pas quoi faire de moi même.
Mm, nah, I won't know what to do with myself.
Si vous me dites votre nom, alors je le saurai.
If you tell me you name then I will know.
Si vous êtes là, je saurai que j'ai un avocat.
If you're here, I'll know I have a lawyer.
Mec, je ne saurai jamais pourquoi ils appeler ces choses portables.
Boy, I'll never know why they call these things portable.
Allez-y et croyez-moi, je saurai si vous le faites pas.
Go there and believe me, I'll know if you don't.
Dès que je saurai où ils sont allés, nous partirons.
As soon as I determine where they went, we're leaving.
Je ne saurai jamais si elle a dit oui ou non.
Now I'll never know whether she said yes or no.
Donc je saurai toujours si tu dis la vérité ou pas.
So I'll know whether you're telling the truth or not.
Comme ça, je ne saurai pas ce qu'il allait dire.
That way, I won't know what he was going to say.
Eh bien, c'est juste que je ne saurai jamais pour sûr.
Well, it's just that I'll never know for sure.
Je ne saurai pas à quel jour l'écrire dans mon agenda.
I won't know which day to write in my diary.
Je ne saurai jamais ce que c'est d'aimer quelqu'un autant.
I'll never know what it's like to love someone that much.
Je saurai obtenir des réponses de notre nouvel ami.
I'm gonna get some answers from our new friend here.
Quand je saurai qu'elle est en vie, vous aurez l'Alpha.
Once I know she's alive, then you can have the Alpha.
Même si Adelaide ne le découvre jamais, je le saurai.
Even if Adelaide never finds out, I will know.
Si les flics viennent maintenant je ne saurai jamais.
If the cops come in now, I'll never find out.
Je ne saurai pas combien de puissance lui donner.
I won't know how much power to give her.
Parce que je ne saurai jamais pourquoi il m'avait choisie.
Because I'll never know why he picked me.
Je saurai où tu es tout le temps.
I can know where you are all the time.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marché aux puces
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X