sarcasm
- Exemples
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice. | Il parlait avec un soupçon de sarcasme dans la voix. |
Does sarcasm just not work with your family, or what? | Le sarcasme ne marche pas avec ta famille, ou quoi ? |
If that's sarcasm, please save it for our enemies. | Si c'est du sarcasme, gardez ça pour nos ennemis. |
You want to say that one more time without the sarcasm? | Tu veux le dire une fois de plus sans sarcasme ? |
I don't think sarcasm is your métier, James. | Je ne pense pas que le sarcasme soit votre métier, James. |
This is complete and utter sarcasm, in case you were wondering. | C'est sarcasme complet et total, au cas où vous vous demandiez. |
That sarcasm is not working for me at all. | Ce genre de sarcasmes ne me travaille pas du tout. |
He would use sarcasm as a defense mechanism, all the time. | Il utilisait le sarcasme comme réflexe de défense, tout le temps. |
I'm not in the mood for your sarcasm. | Je ne suis pas d'humeur pour vos sarcasmes. |
Some are quite well-versed in the nuances of sarcasm and humor. | Certains sont même bien familiarisés avec les nuances du sarcasme et de l'humour. |
You'd tell me if that was sarcasm, right? | Tu me le dirais si c'était du sarcasme, n'est-ce pas ? |
You were using sarcasm to express your true feelings. | Vous utilisez le sarcasme pour exprimer vos sentiments. |
I don't need your sarcasm, okay? | Je n'ai pas besoin de tes sarcasmes, ok ? |
Okay, I need to work on my sarcasm. | Ok, j'ai besoin de travailler mon sarcasme. |
On Twitter, Beyala's position on the affair triggered endless sarcasm. | Sur Twitter, l'opinion de Mme Beyala sur l'affaire a déclenché d'innombrables sarcasmes. |
Like I can't go through a day without sarcasm. | Comme quoi je ne peux pas rester une journée sans être sarcastique. |
You know she gets all that sarcasm from you. | Tu sais que tout son sarcasme viens de toi. |
Oh, you think sarcasm is funny. | Oh, tu crois que le sarcasme est drôle ? |
So sarcasm is against you completely, against Sahaja Yoga. | Donc le sarcasme vous est totalement néfaste et est contre Sahaja Yoga. |
Okay, Hyde, do you know what sarcasm is? | Dis-moi, Hyde, les sarcasmes, tu sais ce que c'est ? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
