- Exemples
Monseigneur, pourriez-vous nous décrire les dernières étapes de votre parcours de santon ? | Bishop, could you describe the final stages of your journey as a santon? |
Comme un santon de Noël. | Like a Christmas tiger. |
Il faut le voir avec son chapeau, sa chemise et son panier,.. ..il a l'air d'un santon. | With his hat on, in his shirt sleeves, he looks like a Provencal figurine. |
Une procession et une prière au tombeau du saint ont clôturé la fête, après le chant du Salve Regina et la remise du santon de saint Eugène à Mgr Pontier. | A procession and a prayer at the tomb of the saint closed the celebration, after the singing of the Salve Regina and the presentation of a small statue of St. Eugene to Archbishop Pontier. |
Sur cette langue de terre stérile s’élève un épais bouquet de palmiers qui couvrent la tombe vénérée d’un santon. | This language barren land rises a thick clump of palm trees that cover the grave of a revered santon. |
La communauté musulmane dévote vénérait le sage santon. | The devout Muslim community revered the wise santon. |
Mere allaitant, nourrice, Santon Provence, creche de Noel, Jouve, Luynes - Aix-en-Provence. | Mother breastfeeding, Static nativity scene figurine. Santon Provence, Jouve, Luynes - Aix-en-Provence. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
