sans fenêtre
- Exemples
Une chambre sans fenêtre derrière la réception de l'hôtel. | A windowless room behind the front desk of the hotel. |
Pourquoi m'a-t-on emmenée ici dans une camionnette sans fenêtre ? | Okay, why do I have to be brought here in a windowless van? |
On m'a emmené dans une pièce sans fenêtre. | I was taken to a small windowless room. |
C'est une chambre sans fenêtre. | It's a windowless room. |
Nous nous cachons dans des salles sombres, sans fenêtre, et généralement nous évitons les rayons du soleil. | We hide in dark, windowless rooms, and generally avoid sunlight. |
Ils dorment, cuisinent, font la lessive et mangent tous dans un espace sans fenêtre à l’arrière du magasin. | They all sleep, cook, wash and eat in a windowless area in the back of the shop. |
Pour ce que ça vaut... si je devais passer le reste de ma vie dans une pièce sans fenêtre, | For whatever it's worth... if I have to spend the rest of my days in a dark, windowless room, |
Au début de ce niveau, le joueur se trouve dans ce qui est décrit comme une pièce de pierre sans fenêtre. | As this level begins, the player finds themself subdued in what appears to them to be a windowless stone room. |
Je suis soit à l'académie Nobel pour débattre de la liberté de la presse, soit dans une pièce sans fenêtre dans une caserne de la police. | I'm either at the Nobel academy having a debate on freedom of the press, or I'm inside a windowless room at a police barracks. |
C'est une version du programme populaire Plink et elle est incluse avec TortoiseSVN, mais elle est compilée comme une application sans fenêtre, donc vous n'obtenez pas de boîte DOS surgissant chaque fois vous vous authentifiez. | This is a version of the popular Plink program, and is included with TortoiseSVN, but it is compiled as a Windowless app, so you don't get a DOS box popping up every time you authenticate. |
Alcôve ouverte avec rideau, sans fenêtre avec 2 lits. | Open alcove with curtain, without window with 2 beds. |
Vous préférez une cabine avec ou sans fenêtre ? | Do you prefer a cabin with or without a window? |
Préférez-vous une cabine avec ou sans fenêtre ? | Do you prefer a cabin with or without a window? |
Mauvaise que, si la chambre dispose d'une porte et sans fenêtre. | Bad as, if the room has one door and no windows. |
Vous avez une pièce sans fenêtre dans cette maison ? | You got a room in this house without windows? |
Ok, combien avez-vous de chambres sans fenêtre ? | Well, how many rooms do you have without windows? |
Ils marchaient juste sur le tapis dans une pièce sans fenêtre. | And they were just walking on a treadmill in a windowless room. |
Alors pourquoi une pièce sans fenêtre ? | Then why are we in a room with no windows? |
Ces appartements disposent d'un niveau encore plus bas et une terrible cuisine sans fenêtre. | These apartments have an even lower standard and a terrible kitchen without window. |
A l'intérieur, une grande salle de bar sans fenêtre attend les visiteurs. | Inside, a large windowless bar area awaits you. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
