sang neuf

Cette ville aurait pu avoir besoin de sang neuf.
This town could have used some of your blood.
Peut-être le sang neuf qu'ils recherchaient.
And it could be the turnaround that they've been looking for.
J'adorerais voir du sang neuf dans cette ville.
I'd love to see some new blood in this city.
Alors pourquoi n'apportez-vous pas un peu de sang neuf ?
Well, why don't you bring in some new blood?
Je crois qu'on a besoin de sang neuf-
I think we need to bring in some new blood.
Nous avons besoin de sang neuf, dans ce cas.
We need some new blood on this case.
C'est pour ça que le conseil a besoin de sang neuf.
That's why we need new blood on the Council.
Je suis le sang neuf de l'équipe.
I'm the new blood of the team.
Je crois qu'on a besoin de sang neuf-
I think we need some new blood.
Il faut amener du sang neuf.
We need to bring in some new blood.
Ravi d'entendre qu'il y a du sang neuf dans les parages.
I'm glad to hear there's some new blood running around out there.
C'est du sang neuf qu'il nous faut aujourd'hui.
What we need today is young blood.
C'est à notre entraîneur de voir, mais on pourrait faire mieux avec du sang neuf.
It's up to our coach, but we could do with some new blood.
Il est temps d'avoir du sang neuf.
It's time for new blood.
Tu nous donnes du sang neuf.
You give us a blood transfusion.
C'est a notre entraîneur de voire, mais on pourrait faire mieux avec du sang neuf.
It's up to our coach, but we could do with some new blood.
Vous êtes le sang neuf.
You guys are the new blood.
Le Nord a besoin de sang neuf.
It's time for new blood in the North.
Mais du sang neuf, c'est toujours bon.
But I'm always on the lookout for new blood.
Nous avons besoin de sang neuf.
We need new blood.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X