sanction
- Exemples
Nous avons bien un système de sanction dans ce domaine. | We have of course a system of penalties in this area. |
Ces compétitions sont généralement sanctionnées par l'organisme de sanction du pays. | These competitions are usually sanctioned by the country's sanctioning body. |
Cette sanction peut être aggravée dans certains cas. | This sanction may be aggravated in some cases. |
Ces compétitions sont sanctionnées par l'organisme de sanction du comté. | These competitions are sanctioned by the county's sanctioning body. |
Application de la sanction administrative en Bulgarie, en Croatie et en Roumanie | Application of the administrative penalty in Bulgaria, Croatia and Romania |
Les cent conseils de sanction suprême sont également sur Salvington. | The one hundred councils of supreme sanction are also situated on Salvington. |
Je n'ai jamais fui devant le danger ou la sanction. | I've never run in the face of danger or punishment. |
Je suis déçu que la sanction de 5 % ait été supprimée. | I am disappointed that the 5% penalty has been removed. |
Dans ces cas, la réponse est obligatoire sous peine de sanction administrative. | In these cases, response is mandatory, under penalty of administrative sanctions. |
Tu sais quelle est la sanction pour parjure ? | Do you know what the penalty for perjury is? |
Le texte proposé prévoit une sanction minimale de 2000 euros. | The proposed text provides for a minimum fine of EUR 2000. |
Comme sanction, tu devras faire autre chose pour moi, Diwan. | As a penalty you'll have to do another thing for me, Diwan. |
Cette sanction peut être aggravée dans certains cas. | This sanction may be increased in some cases. |
Ce n'est pas une sanction pour le pays le plus grand, l'Allemagne. | That is not a punishment for the biggest country, Germany. |
Le juge arrête la sanction et d'autres mesures. | The judge will decide on the sanction and other measures. |
Pouvoirs de surveillance, pouvoirs de sanction et droit de recours | Supervisory powers, powers to impose penalties and right of appeal |
La sanction est au maximum de cinq ans d'emprisonnement. | The punishment is up to five years imprisonment. |
Les défendeurs acquitteront également une sanction civile de 50 000 dollars. | The defendants will also pay a $50,000 civil penalty. |
Il ne doit jamais s'agir d'un moyen de sanction. | It must never be used as a means of punishment. |
Plusieurs faiblesses dans le système de gestion, de contrôle et de sanction | Various weaknesses in the system for management, control and penalties |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
