sacrifice

Years of exercises and sacrifices without certainty of the result.
Des années d'exercices et de sacrifices sans certitude du résultat.
The children pray for them and make small sacrifices.
Les enfants prient pour eux et font de petits sacrifices.
We must all make sacrifices in time of war.
On doit tous faire des sacrifices en temps de guerre.
In the long term these sacrifices can pay for themselves.
Dans le long terme, ces sacrifices peuvent payer eux-mêmes.
These sacrifices must be distributed in a fair and balanced way.
Ces sacrifices doivent être répartis de manière équitable et équilibrée.
All this without a rigorous diet, exhausting training and sacrifices.
Tout cela sans régime rigoureux, entraînement épuisant et sacrifices.
In the long term these sacrifices can pay for themselves.
À long terme, ces sacrifices peuvent payer pour eux-mêmes.
A symbol of prosperity, this ornament required specific ritualistic sacrifices.
Emblème de prospérité, cet ornement exigeait des sacrifices rituels particuliers.
Jaime will have to change their minds, and require strong sacrifices.
Jaime va devoir changer leurs esprits, et exiger des sacrifices forts.
What sacrifices he had made to pursue knowledge of civilizations!
Quels sacrifices il avait faits pour poursuivre la connaissance des civilisations !
In the long haul these sacrifices can pay for themselves.
À long terme, ces sacrifices peuvent payer pour eux-mêmes.
Excesses, mistakes, sacrifices are the very nature of any revolution.
Excès, erreurs, sacrifices sont la nature même de la révolution.
It is forbidden to omit the salt from sacrifices.
Il est interdit d'omettre le sel de sacrifices.
The woman is known by the amount of sacrifices she makes.
La femme est connue par la quantité de sacrifices qu’elle fait.
What were the various sacrifices in the Old Testament?
Quels sont les divers sacrifices de l'Ancien Testament ?
We all have to make sacrifices for the greater good.
On doit tous faire des sacrifices pour le bien suprême.
Remember the horrors and sacrifices of the imperialist wars.
Rappelez-vous les horreurs et les sacrifices des guerres impérialistes.
I can see that people here make big sacrifices.
Je peux voir que les gens ici font de grands sacrifices.
Accepting the sacrifices would be suicidal for us!
Accepter les sacrifices serait suicidaire pour nous !
Their sacrifices have given them a sense of ownership.
Leurs sacrifices leur avaient donné un sens de possession.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage